Közbeszerzési Hatóság

Hivatalos név: NÖF Nemzeti Örökségvédelmi Fejlesztési Nonprofit Kft.

Nemzeti azonosítószám: AK25161

Postai cím: Daróczi út 3

Város: Budapest

NUTS-kód: HU110

Postai irányítószám: 1113

Ország: Magyarország

Kapcsolattartó személy: Vágó Margit

Telefon: +36 709023365

E-mail: margit.vago@nofnkft.hu

Fax: +36 14578041

Internetcím(ek):

Az ajánlatkérő általános címe (URL): http://utsz.hu/projektek/projekt_i6e6pd/index.html

A felhasználói oldal címe (URL): nkvp.hu

Hivatkozási szám:

Rész száma:

	Fő szójegyzék	Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy:	45212354-2
További tárgyak:	45223300-9
	45221113-7
	45236250-7
	45240000-1

NUTS-kód: HU311 A teljesítés fő helyszíne: 3993 Füzérradvány, gróf Károlyi Ede út 1., 247 hrsz.

(az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége)

Időtartam hónapban: 12 vagy Munkanapokban kifejezett időtartam:

vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn)

2014/24/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a négy évet meghaladó időtartam indoklása:

2014/25/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a nyolc évet meghaladó időtartam indoklása:

A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen

Projekt száma vagy hivatkozási száma: Nemzeti Kastély- és Várprogram turisztikai célú fejlesztéseinek támogatása, GINOP 7.1.1-15-2015-00008

A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2018 /S 143 - 326119

A szerződést/koncessziót gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el nem

A beszerzés végleges összértéke: 1509118782 Pénznem: HUF

VII.2.1)folytatás: „124. Felek megállapodnak, hogy a jelen Szerződés teljesítése során a 2018. május 25. napjától hatályos Általános Adatvédelmi Rendelet (az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete)(a továbbiakban: Általános Adatvédelmi Rendelet ) és egyéb vonatkozó, hatályos jogszabályi előírások, valamint a Megrendelő weboldalán (http://nkvp.hu/nof/, www.nofnkft.hu) elérhető Adatkezelési Szabályzata és az Adatkezelési Szabályzat 2. számú mellékletét képező Adatkezelési Tájékoztatója szerint járnak el. Szerződő Felek a Szerződésben meghatározott, elérhetőségeket olyan személyes adatoknak minősítik, amelyek jogi személy elérhetőségeire vonatkoznak és amelyek a jelen okirattal létesített jogviszony teljesítéséhez, fenntartásához szükségesek.”
A Felek a Szerződés „Záró rendelkezések” című XVI. fejezetét az alábbi 132. ponttal egészítik ki, mellyel egyidejűleg a Szerződés következő pontjainak számozása is megfelelően módosul:
„132. Szerződő felek rögzítik, hogy a NÖF Nonprofit Kft. önálló képviseletre jogosult vezető tisztségviselője a Magyar Állam, mint egyedüli alapító tag 3/2019. (IV. 11.) számú határozata, és az ennek alapján kiadott Szervezeti és Működési Szabályzata szerint jogosult a vezérigazgatói cím használatára.”
A Felek az 1. számú Szerződésmódosításhoz 4. számú mellékletként a Módosított Műszaki Ütemtervet csatolják, mely a Szerződés 3. számú mellékletét képező Ütemterv helyébe lép.
VII.2.2) folytatás: Tekintettel arra, hogy egy már meglévő épületről van szó, a tervezési szakaszban nem volt lehetőség teljeskörű feltárás készítésére. A pinceszinti bontások során beton padkák, beton alaptestek kerültek elő, melyek bontása a rétegrend és a padlószint megfelelő magasságának kialakításához elengedhetetlen, de a munkák részét nem képezte.
12.3.Lépcsőszerkezet
Tervezési szakaszban nem volt lehetőség teljeskörű alapfeltárás készítésére, ennek következtében előre nem látható módon a kivitelező az „1039 lépcső” környékén lévő szivárgóépítés földkiemelése során észlelte, hogy a lépcsőnek nincs teherhordó alapteste, ennek következtében a lépcső egy része leszakadt. A fentiekre tekintettel az aláalapozást még a lépcső visszaépítése, felújítása előtt indokolt elvégezni.
12.4.Bádogozás, tetőszerkezet felújítása
A Szerződés alapján az északi szárny és az orangerie tekintetében a régi bádogozás teljeskörű bontását el kell végezni, míg a középső és a déli szárny tekintetében a bádogozás megtartandó. Vállalkozó a tetőhéjazat megbontása előtt Tervezői szemle keretében a meglévő csapadékvíz elvezető rendszer és bádogfedések állapotát megvizsgálta és megállapításra került, hogy a bádogozás állapota előre nem látható módon, nagymértékben romlott a műszaki dokumentáció elkésztése és a kivitelezési szakasz közötti időszakban. Az épület beázás-mentességének biztosítása érdekében a bádogozás cseréje a középső és a déli szárny tekintetében is indokolt.
12.5.Gépészeti rendszerének felújítása
Vállalkozó a „Grófnői fürdőben” található márványburkolat állagmegóvása és értékeinek védelme érdekében kezdeményezte a vezetékek elvezetését / a csatorna kialakítását tartalmazó tervek, illetve a nyomvonal módosítását, amelyet a Felelős Tervező, illetve a gépész szakági tervező, tekintettel arra, hogy az indokolt, jóváhagyott.
13.Az épület faanyagvédelme tekintetében
...
Szerződésmódosítás időpontja: 2019/07/09

Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság

Postai cím: Riadó u. 5.

Város: Budapest

Postai irányítószám: 1026

Ország: HU

Telefon: +36 18828594

E-mail: dontobizottsag@kt.hu

Fax: +36 18828593

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu

Hivatalos név:

Postai cím:

Város:

Postai irányítószám:

Ország:

Telefon:

E-mail:

Fax:

Internetcím (URL):

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 148. § rendelkezési szerint.
VII.2.2) folytatás: A tervezési szakaszban, 2016. augusztusában faanyagvédelmi szakértés készült, amely alapján a közbeszerzési eljárás műszaki leírása is rögzítve lett. A bontási munkák az orangerie épületszárnyban 2018. szeptemberben megkezdődtek, ennek során Vállalkozó kérésére statikus tervezői/faanyagvédelmi szakértői bejárásra került sor, ahol a tetőszerkezet fő tartóinak állapotát vizsgálták. A helyszínen, a korábbi faanyagvédelmi szakértelmi véleménnyel ellentétben, nagyobb mértékű gombafertőzés nyomai voltak láthatók. A tető ácsszerkezete a gombafertőzés következményeként olyan, előre nem látható helyeken is jelentősen megromlott, amely miatt azok cserére szorultak. Tekintettel a sárgerenda szükséges cseréjére, a tető teljes bontása, illetve újjáépítése vált szükségessé, a még felhasználható gerendák alkalmazása mellett.
A további megvalósítást azonban továbbra is akadályozza az újabb fertőzési gócpont, amelynek felszámolásáig a további tetőfedési munkák nem folytathatók, ugyanis a fertőzés megszüntetésének hiányában az értékes fa tartószerkezetek elpusztul(hat)nak.
* * *
Jelen szerződésmódosítás 12.1-12.5, továbbá 13. pontban foglalt munkák időigényét és organizációs sorrendjét figyelembe véve, a tetőfedési, gombamentesítési és a további, a Szerződés alapján vállalt feladatok, a jelenlegi szerződéses határidőre nem végezhetők el. A Műszaki Ellenőr megállapítása alapján az orangerie tetőn fellelt könnyező házigomba fertőzés mértékét a Megrendelő kellő gondossággal eljárva sem láthatta előre.
14.Építészeti munkák, gépészet, elektromosság és környezetrendezés tekintetében
A fentiekben részletezetteken túl az alábbi területen illeszkedő beruházási munkanemek elvégzése vált az alábbiak szerint:
A kastélyépület dél szárnyának emeletén kiállító terek kerülnek kialakításra. Tekintettel arra, hogy a déli szárny emeleti része teljes körűen felújításra kerül, a kiállító terekhez kapcsolódó kiszolgáló terek helyreállítása is szükségessé vált, melyek megvalósításához a következő munkanemek elvégzése elengedhetetlenül szükséges: hiányzó padrétegek és padlóburkolatok pótlása, a falfelületek újravakolása és festése, új gépészeti rendszerek, berendezések és gyengeáramú rendszerek kialakítása. A környezetrendezés tekintetében továbbá a gazdasági udvar tereprendezése, új szórt burkolat kialakítása, valamint a kastélyépület tetőteraszának növénytelepítési munkáinak elvégzése vált szükségessé.
A munkák megvalósítása az épület működési funkcióinak biztosítása, megteremtése és a műszaki szükségesség miatt indokolt. A munkák nagy részét az épület rekonstrukciójával, a technológiai sorrendiség miatt egy időben szükséges elvégezni. A Megrendelő, a Vállalkozó és a Műszaki Ellenőr munkák szerinti megvizsgálták a feladatokat és megállapították az elvégzésük szükségességét, továbbá a Mérnök ellenőrizte annak árszínvonalát.
15.A Felek megállapították, hogy a jelen 1. számú Módosítás 12.1.-12.4. pontjában meghatározott munkák (továbbiakban: Kiegészítő Kivitelezési Munkák I./1), jelen 1. számú Módosítás 12.5. pontjában meghatározott munkák (továbbiakban: Kiegészítő Kivitelezési Munkák I./2), a jelen 1. számú Módosítás 13. pontjában meghatározott munkák (továbbiakban: Kiegészítő Kivitelezési Munkák II.) és a jelen 1. számú Módosítás 14.. pontjában meghatározott munkák (továbbiakban: Kiegészítő Kivitelezési Munkák III.) elvégzése szükségessé teszi, hogy Vállalkozó további erőforrásokat vonjon be, erre tekintettel egyeztetéseket folytattak az ajánlati árról, a fizetési feltételekről és ennek eredményeként, közös megegyezéssel, a Szerződést a II. pontban foglaltak szerint - az alábbiak figyelembevételével - módosítják azon feltételeket.
...

Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság

Postai cím: Riadó u. 5.

Város: Budapest

Postai irányítószám: 1026

Ország: HU

Telefon: +36 18828594

E-mail: dontobizottsag@kt.hu

Fax: +36 18828593

Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu

	Fő szójegyzék	Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy:	45212354-2
További tárgyak:	45223300-9
	45221113-7
	45236250-7
	45240000-1

NUTS-kód: HU311 A teljesítés fő helyszíne: 3993 Füzérradvány, gróf Károlyi Ede út 1., 247 hrsz.

(az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége)

Az időtartam hónapban: 18 vagy Munkanapokban kifejezett időtartam:

vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn)

2014/24/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a négy évet meghaladó időtartam indoklása:

2014/25/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a nyolc évet meghaladó időtartam indoklása:

A szerződés/rész/koncesszió végleges összértéke: 1623787709

Pénznem: HUF

A szerződést/koncessziót gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el nem

A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt): A Felek a Szerződés „Vállalkozói díj” című IV. fejezetének 6. pontját az alábbiak szerint módosítják:
„6. A III. Fejezet 4. pontjában meghatározott Alapmennyiség, valamint az 1. számú Szerződésmódosítás tárgyát képező Kiegészítő Kivitelezési Munkák I-III. hiánytalan és hibátlan teljesítéséért az Alapmennyiség Díja és a Kiegészítő Kivitelezési Munkák I-III. Díja: összesen nettó 1.623.787.709.- Ft, azaz nettó egymilliárd-hatszázhuszonhárommillió-hétszáznyolcvanhétezer-hétszázkilenc forint, amiből
- GINOP-7.1.1-15-2015-00008 forrás összesen: nettó 1.044.111.982- Ft, azaz nettó egymilliárd-negyvennégymillió-száztizenegyezer-kilencszáznyolcvankét forint
- Költségvetési támogatás: összesen: nettó 579.675.727.- Ft, azaz nettó ötszázhetvenkilencmillió-hatszázhetvenötezer-hétszázhuszonhét forint, az alábbi bontás szerint:
-- az 1773/2016. (XII. 15.) Kormányhatározat által biztosított költségvetési támogatásból: nettó 298.679.662.- Ft, azaz nettó kétszázkilencvennyolcmillió-hatszázhetvenkilencezer-hatszázhatvankét forint;
-- az 1195/2018. (IV. 4.) Kormányhatározat által biztosított költségvetési támogatásból: nettó 280.996.065.- Ft, azaz nettó kétszáznyolcvanmillió-kilencszázkilencvenhatezer-hatvanöt forint.
Az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény 142. § (1) bekezdés b) pontjában rögzítetteknek megfelelően az ÁFA megfizetése a Megrendelőt terheli.”
A Szerződés „Teljesítési határidők, a teljesítés helye” című V. fejezetének 15. pontja az alábbiak szerint módosul:
„15. A Szerződés határozott időre jön létre. A kivitelezés kötbérterhes teljesítési véghatárideje mind az Alapmennyiség, mind az Opciós mennyiség vonatkozásában 2019. november 30. napja. A kivitelezés akkor tekinthető teljesítettnek, amennyiben a hiba- és hiánymentes műszaki átadás-átvétel sikeresen lezárul.”
A Szerződés „Teljesítési határidők, a teljesítés helye” című V. fejezetének 16. pontja az alábbiak szerint módosul:
„16. A Megrendelő az alábbi kötbérterhes teljesítési részhatáridők vállalását írja elő az Alapmennyiség vonatkozásában:
- Az első teljesítési részhatáridőnek a jelen szerződés aláírását követő ötödik teljes naptári hónap utolsó napja számít. Az első teljesítési részhatáridőre a teljesítés építési műszaki ellenőr által leigazolt mértéke el kell érje legalább az Alapmennyiségre vonatkozó Vállalkozói Díj 30 %-át.
- A második teljesítési részhatáridőnek a jelen szerződés aláírását követő tizennegyedik teljes naptári hónap utolsó napja számít. A második teljesítési részhatáridőre a teljesítés építési műszaki ellenőr által leigazolt mértéke el kell érje legalább Vállalkozói díj 70 %-át.”
A Felek a Szerződés „Pénzügyi és fizetési feltételek” című X. fejezetének 65. pontjának szövegét az alábbiak szerint módosítják:
„65. A Megrendelő […] nettó ellenszolgáltatás a Szerződés megvalósult értékét nem haladhatja meg. Az Opciós Mennyiségek számlázásának ütemezésére vonatkozóan az Alapmennyiség tekintetében meghatározott szabályok irányadók, különös tekintettel a teljesítményarányos, két havonkénti számlázási rendre. A Vállalkozónak forrásonként külön kell számláznia.”
A Szerződés „Biztosítékok” című XII. fejezetének 103. pontja az alábbiak szerint módosul:
„103. A Vállalkozó köteles a jelen Szerződés szerinti, annak III. fejezetében meghatározott munkák elvégzéséhez kapcsolódó - áfa nélkül számított - Vállalkozói Díj 5 %-ára, tehát 81.189.385,- Ft összegre jótállási biztosítékot a Kbt. 134. § (6) bekezdés a) pontja alapján, a Kbt. 134. § (4) bekezdése szerint a jótállási időszak kezdetétől - sikeres műszaki átadás-átvétel befejezésétől - a Megrendelő rendelkezésére bocsátania. Érvényessége 5 évre szól, a lejáraton túl 30 napig tartó érvényesíthetőséggel, lehívhatósággal.”
A Felek a Szerződés „Felek együttműködése, titoktartás” című XIV. fejezetét az alábbi 124. ponttal egészítik ki, mellyel egyidejűleg a Szerződés következő pontjainak számozása is megfelelően módosul:
...

  Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre (a 2014/23/EU irányelv 43. cikke (1) bekezdésének b) pontja, a 2014/24/EU irányelv 72. cikke (1) bekezdésének b) pontja, a 2014/25/EU irányelv 89. cikke (1) bekezdésének b) pontja)

Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat: Módosítás aláírása: 2019.07.09.

x Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre (a 2014/23/EU irányelv 43. cikke (1) bekezdésének c) pontja, a 2014/24/EU irányelv 72. cikke (1) bekezdésének c) pontja, a 2014/25/EU irányelv 89. cikke (1) bekezdésének c) pontja)

A módosítás szükségességét indokoló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata: Felek rögzítik, hogy a fenti - teljesítési határidőt és díjmegállapodást is érintő - módosítás komplex, több műszaki okra vezethető vissza, az alábbiakban részletezettek szerint:
12.Bontási, aljzatkialakítási, lépcsőszerkezet felújítási, bádogozási és gépészeti munkák tekintetében
12.1.Bontási munkák
A Szerződés szerinti bontási munkák statikus tervezői felügyelettel zajlottak, az épület-felújítás (1) tervezési és kivitelezési szakasza között bekövetkezett állagromlás, illetve az előre nem látott állékonysági problémák miatt. Az egyes épületszerkezetek bontása során olyan, előre nem látható (2) szerkezetek kerültek elő, amely alapján a statikus tervező azonnali statikai megerősítéseket rendelt el.
12.2.Aljzatkialakítási munkák
...

A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint – a 2014/23/EU irányelv esetében – az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt)

Érték áfa nélkül: 1509118782 Pénznem: HUF

Teljes szerződéses érték a módosítást követően

Érték áfa nélkül: 1623787709 Pénznem: HUF

Az európai uniós és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége.

_________________________________________________________________________________________________________

1 szükség szerinti számban ismételje meg

2 adott esetben