Közbeszerzési Hatóság

Közbeszerzési Értesítő száma:2019/196
Beszerzés tárgya:Árubeszerzés
Hirdetmény típusa:Tájékoztató a szerződés módosításáról/2015 KÉ
Eljárás fajtája:
Közzététel dátuma:2019.10.10.
Iktatószám:19119/2019
CPV Kód:42211000-8
Ajánlatkérő:Gazda-tej Értékesítési Szövetkezet
Teljesítés helye:6113Petőfiszállás, 305 hrsz. Blokkazonosító: D4EJ3R13 (áruszállítás helye) 6113Petőfiszállás, 012/40 hrsz. Blokkazonosító: DK657Q13 6113Petőfiszállás, 012/32 hrsz. Blokkazonosító: D51J3D13 6113Petőfiszállás, 012/42 hrsz. Blokkazonosító: DK657Q13 6113Petőfiszállás, 53 hrsz. Blokkazonosító: D4K43H13 6113Petőfiszállás, 314 hrsz. Blokkazonosító: D4EJ3R13
Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő:
Nyertes ajánlattevő:Agrometal Klaster Zrt.
Ajánlatkérő típusa:
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
Letöltés: Hirdetmény letöltése PDF formátumban
Közbeszerzési eljárás: Az eljárás adatainak, és az eljáráshoz közzétett további dokumentumoknak a megtekintése a Közbeszerzési Adatbázisban

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ
a Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja
Tájékoztató a szerződés módosításáról
Szerződés módosítása az érvényességi ideje alatt
I. szakasz: Ajánlatkérő
I.1) Név és címek (jelölje meg a szerződést kötő összes ajánlatkérőt)
Hivatalos név: Gazda-tej Értékesítési Szövetkezet
Nemzeti azonosítószám: AK25693
Postai cím: Arany János utca 1
Város: Petőfiszállás
NUTS-kód: HU331
Postai irányítószám: 6113
Ország: Magyarország
Kapcsolattartó személy: Ván Jenő
Telefon: +36 209369703
E-mail: elnokvj@gmail.com
Fax: 0
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe (URL): http://www.petofiszallas.hu/index.php?page=menupont&oldal=70
A felhasználói oldal címe (URL):
 

II. szakasz: Tárgy
II.1) Meghatározás
II.1.1)
Elnevezés: Mezőgazdasági termékek értéknövelése és erőforrás-hatékonyságának elősegítése a feldolgozásban című, VP-3-4.2.1-15 kódszámú felhívás kapcsán a 1863119045 iratazonosítójú Támogatói okirat szerint, Tejfeldolgozó üzem létesítése Petőfiszálláson - Árubeszerzés
Hivatkozási szám:
II.1.2) Fő CPV-kód:
Fő szójegyzékKiegészítő szójegyzék
Fő tárgy:42211000-8
II.1.3) A szerződés típusa
  Építési beruházás
x Árubeszerzés
  Szolgáltatásmegrendelés
II.1.4) Koncessziós beszerzési eljárásra vonatkozó információk
  A szerződés megkötésére koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával került sor
II.2) A közbeszerzés ismertetése
 
II.2.1) Elnevezés:
Mezőgazdasági termékek értéknövelése és erőforrás-hatékonyságának elősegítése a feldolgozásban című, VP-3-4.2.1-15 kódszámú felhívás kapcsán a 1863119045 iratazonosítójú Támogatói okirat szerint, Tejfeldolgozó üzem létesítése Petőfiszálláson - Árubeszerzés
Rész száma:
II.2.2) További CPV-kód(ok):
Fő szójegyzékKiegészítő szójegyzék
Fő tárgy:42211000-8
További tárgyak:42921320-7
39711130-9
42716110-2
42122000-0
II.2.3) A teljesítés helye:
NUTS-kód: HU331 A teljesítés helye: 6113Petőfiszállás, 305 hrsz. Blokkazonosító: D4EJ3R13 (áruszállítás helye)
6113Petőfiszállás, 012/40 hrsz. Blokkazonosító: DK657Q13
6113Petőfiszállás, 012/32 hrsz. Blokkazonosító: D51J3D13
6113Petőfiszállás, 012/42 hrsz. Blokkazonosító: DK657Q13
6113Petőfiszállás, 53 hrsz. Blokkazonosító: D4K43H13
6113Petőfiszállás, 314 hrsz. Blokkazonosító: D4EJ3R13
II.2.4) A közbeszerzés mennyisége:
Kiadási tételazonos Hivatkozás azonosító Megnevezés Mennyiség Mennyiségi egység
Z1 0101 Sajtforma RM (F) 150 db
Z2 0101 Tejfogadó egység (TSZ, LV, SZ, MO, HL-10) 1 db
Z3 0101 Tejtároló tartály szigetelt, keverővel (TFN-20) 1 db
Z4 0101 Tejátvétel, tejtárolás panel (EK) 1 db
Z5 0101 5 szekciós pasztőr (PG-5) 1 db
Z6 0101 Szeparátor (SH-5) 1 db
Z7 0101 Lemezes tejszínhűtő (HLT-1) 1 db
Z8 0101 Homogenizátor (GO-5) 1 db
Z9 0101 Tejszíntartály szigetelt, hűthető, keverővel (TTN-1) 2 db
Z10 0101 Tejpasztőr, szeparátor, homogenizátor, tejszíngyártó panel (EK) 1 db
Z11 0101 Tejtartály keverővel, szigetelt (TFP-3) 2 db
Z12 0101 Lemezes tej és joghurthűtő (HLJ-1) 1 db
Z13 0101 Dezagregátor (SD) 1 db
Z14 0101 Fermentációs tartályok (TKJ-1) 2 db
Z15 0101 Fermentációs tartályok (TKJ-2) 1 db
Z16 0101 Piskóta szivattyú (PSZ-2) 3 db
Z17 0101 Savanyú termék gyártó-csomagoló panel (EK) 1 db
Z18 0101 Sajt/túrókád (GS-2) 2 db
Z19 0101 Tebelkád előprés (KP-2) 1 db
Z20 0101 Sorozatprés (GP-6) 2 db
Z21 0101 Túrókocsi (KT) 4 db
Z22 0101 Mobil savóelvezető egység (TV) 1 db
Z23 0101 Lemezes savóhűtő (HLS-5) 1 db
Z24 0101 Munkaasztal (A) 4 db
Z25 0101 Kétkamrás vákuumcsomagoló (CC-2) 1 db
Z26 0101 Fóliazsugorító (CZ-A) 1 db
Z27 0101 Savótartály szigetelt (TZ-10-SZ) 1 db
Z28 0101 Sózókád (SK-4) 1 db
Z29 0101 Sajt daraboló berendezés (DS) 1 db
Z30 0101 Sajtérlelő polcos kocsi 10 db
Z31 0101 Sajt gyártás, sózás panel (EK) 1 db
Z32 0101 Tejzacskózó (CF-5) 1 db
Z33 0101 Pohártöltő (CP-3) 1 db
Z34 0101 Pohártöltő (CP-4,5) 1 db
Z35 0101 Flakontöltő (FT-09) 1 db
Z36 0101 Zsugorfóliázó gép (ZSF) 1 db
Z37 0101 CIP mosóközpont 1 db
Z38 0101 CIP hűtés technikai panel (EK) 1 db
Z39 0101 Számítógépes adatgyűjtés (SZA) 400 óra
Z40 0101 Légkompresszor állomás (GL-3) 1 db
Z41 0101 Tejföl/joghurt érlelő (HF-F-50) 2 db
Z42 0101 Sajt érlelő (HF-50L) 1 db
Z43 0101 Jégakkumlációs hűtő (HA-2/50L) 1 db
Z44 0101 Blokkhűtő a késztermék hűtésére (HB-5) 4 db
Z45 0101 Blokkhűtő a túró hűtésére (Szikkasztó helyiség, túróhűtő) (HB-8) 1 db
Z46 0101 Az üzem technológiai tervezése 288 óra
Z47 0101 Berendezések helyszíni telepítése, beszerelés 1800 óra
Z48 0101 Kezelőszemélyzet betanítása, oktatása (műszaki szakemberek, technológus) 320 óra
Z49 0101 Üzem indítása, vizespróbák (műszaki szakemberek technológus) 560 óra
Z50 0101 Üzem indítása, tejtermékek legyártásának felügyelete (technológus) 300 óra
Z51 0101 Tejipari szennyvíztisztítási technológiai konténer 1 db
Z52 0101 Gőzfejlesztő tejipari technológiához 1 db
(az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása)
II.2.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama
Időtartam hónapban: vagy napban:
vagy Kezdés: 2018/04/23 (éééé/hh/nn) / Befejezés: 2019/07/20 (éééé/hh/nn)
Keretmegállapodások esetén – klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó időtartam indokolása:
Keretmegállapodások esetén – közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó időtartam indokolása:
II.2.6) Európai uniós alapokra vonatkozó információk
A közbeszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen
Projekt száma vagy hivatkozási száma: VP-3-4.2.1-15 kódszámú felhívás kapcsán a 1770712894 iratazonosítójú Támogatói okirat szerint, „Tejfeldolgozó üzem létesítése Petőfiszálláson”

IV. szakasz: Eljárás
IV.1) Adminisztratív információk
IV.1.1) Az eljárás eredményéről szóló tájékoztató hirdetmény
A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben:
 
7052 / 2018 (KÉ-szám/évszám)
 
V. szakasz: Az eljárás eredménye
A szerződés száma: 1 Rész száma: Elnevezés: Tejfeldolgozó üzem létesítése Petőfiszálláson
V.1 Az eljárás eredménye
V.1.1) A szerződés megkötésének dátuma:
2018/04/23 (éééé/hh/nn)
V.1.2) Ajánlatokra vonatkozó információk
A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem
V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe
 
Hivatalos név: Agrometal Klaster Zrt.
Nemzeti azonosítószám:
Postai cím: Hunyadi János út 3.
Város: Budapest
NUTS-kód: HU11
Postai irányítószám: 1117
Ország: HU
E-mail: agrometal@agrometal.hu
Telefon: +36 12049090
Internetcím(ek): (URL)
Fax: +36 12049090
A nyertes ajánlattevő Kkv igen
V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés megkötésekor; ÁFA nélkül)
A szerződés végleges összértéke: 414559500
Pénznem: HUF

VI. szakasz: A szerződés módosításai
VI.1) A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően
VI.1.1) Fő CPV-kód:
Fő szójegyzékKiegészítő szójegyzék
Fő tárgy:42211000-8
VI.1.2) További CPV-kód(ok):
Fő szójegyzékKiegészítő szójegyzék
Fő tárgy:42211000-8
További tárgyak:42921320-7
39711130-9
42716110-2
42122000-0
VI.1.3) A teljesítés helye:
NUTS-kód: HU331 A teljesítés helye: 6113Petőfiszállás, 305 hrsz. Blokkazonosító: D4EJ3R13 (áruszállítás helye)
6113Petőfiszállás, 012/40 hrsz. Blokkazonosító: DK657Q13
6113Petőfiszállás, 012/32 hrsz. Blokkazonosító: D51J3D13
6113Petőfiszállás, 012/42 hrsz. Blokkazonosító: DK657Q13
6113Petőfiszállás, 53 hrsz. Blokkazonosító: D4K43H13
6113Petőfiszállás, 314 hrsz. Blokkazonosító: D4EJ3R13
VI.1.4) A közbeszerzés mennyisége:
Kiadási tételazonos Hivatkozás azonosító Megnevezés Mennyiség Mennyiségi egység
Z1 0101 Sajtforma RM (F) 150 db
Z2 0101 Tejfogadó egység (TSZ, LV, SZ, MO, HL-10) 1 db
Z3 0101 Tejtároló tartály szigetelt, keverővel (TFN-20) 1 db
Z4 0101 Tejátvétel, tejtárolás panel (EK) 1 db
Z5 0101 5 szekciós pasztőr (PG-5) 1 db
Z6 0101 Szeparátor (SH-5) 1 db
Z7 0101 Lemezes tejszínhűtő (HLT-1) 1 db
Z8 0101 Homogenizátor (GO-5) 1 db
Z9 0101 Tejszíntartály szigetelt, hűthető, keverővel (TTN-1) 2 db
Z10 0101 Tejpasztőr, szeparátor, homogenizátor, tejszíngyártó panel (EK) 1 db
Z11 0101 Tejtartály keverővel, szigetelt (TFP-3) 2 db
Z12 0101 Lemezes tej és joghurthűtő (HLJ-1) 1 db
Z13 0101 Dezagregátor (SD) 1 db
Z14 0101 Fermentációs tartályok (TKJ-1) 2 db
Z15 0101 Fermentációs tartályok (TKJ-2) 1 db
Z16 0101 Piskóta szivattyú (PSZ-2) 3 db
Z17 0101 Savanyú termék gyártó-csomagoló panel (EK) 1 db
Z18 0101 Sajt/túrókád (GS-2) 2 db
Z19 0101 Tebelkád előprés (KP-2) 1 db
Z20 0101 Sorozatprés (GP-6) 2 db
Z21 0101 Túrókocsi (KT) 4 db
Z22 0101 Mobil savóelvezető egység (TV) 1 db
Z23 0101 Lemezes savóhűtő (HLS-5) 1 db
Z24 0101 Munkaasztal (A) 4 db
Z25 0101 Kétkamrás vákuumcsomagoló (CC-2) 1 db
Z26 0101 Fóliazsugorító (CZ-A) 1 db
Z27 0101 Savótartály szigetelt (TZ-10-SZ) 1 db
Z28 0101 Sózókád (SK-4) 1 db
Z29 0101 Sajt daraboló berendezés (DS) 1 db
Z30 0101 Sajtérlelő polcos kocsi 10 db
Z31 0101 Sajt gyártás, sózás panel (EK) 1 db
Z32 0101 Tejzacskózó (CF-5) 1 db
Z33 0101 Pohártöltő (CP-3) 1 db
Z34 0101 Pohártöltő (CP-4,5) 1 db
Z35 0101 Flakontöltő (FT-09) 1 db
Z36 0101 Zsugorfóliázó gép (ZSF) 1 db
Z37 0101 CIP mosóközpont 1 db
Z38 0101 CIP hűtés technikai panel (EK) 1 db
Z39 0101 Számítógépes adatgyűjtés (SZA) 400 óra
Z40 0101 Légkompresszor állomás (GL-3) 1 db
Z41 0101 Tejföl/joghurt érlelő (HF-F-50) 2 db
Z42 0101 Sajt érlelő (HF-50L) 1 db
Z43 0101 Jégakkumlációs hűtő (HA-2/50L) 1 db
Z44 0101 Blokkhűtő a késztermék hűtésére (HB-5) 4 db
Z45 0101 Blokkhűtő a túró hűtésére (Szikkasztó helyiség, túróhűtő) (HB-8) 1 db
Z46 0101 Az üzem technológiai tervezése 288 óra
Z47 0101 Berendezések helyszíni telepítése, beszerelés 1800 óra
Z48 0101 Kezelőszemélyzet betanítása, oktatása (műszaki szakemberek, technológus) 320 óra
Z49 0101 Üzem indítása, vizespróbák (műszaki szakemberek technológus) 560 óra
Z50 0101 Üzem indítása, tejtermékek legyártásának felügyelete (technológus) 300 óra
Z51 0101 Tejipari szennyvíztisztítási technológiai konténer 1 db
Z52 0101 Gőzfejlesztő tejipari technológiához 1 db
(az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége)
VI.1.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama
Időtartam hónapban: vagy napban:
vagy Kezdés: 2018/04/23 (éééé/hh/nn) / Befejezés: 2019/11/30 (éééé/hh/nn)
Keretmegállapodások esetén – klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó időtartam indokolása:
Keretmegállapodások esetén – közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó időtartam indokolása:
VI.1.6) A szerződés értékére vonatkozó információk (ÁFA nélkül)
A szerződés végleges összértéke: 414559500
Pénznem: HUF
A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem
VI.1.7) A nyertes ajánlattevő neve és címe
 
Hivatalos név: Agrometal Klaster Zrt.
Nemzeti azonosítószám:
Postai cím: Hunyadi János út 3.
Város: Budapest
NUTS-kód: HU11
Postai irányítószám: 1117
Ország: HU
E-mail: agrometal@agrometal.hu
Telefon: +36 12049090
Internetcím(ek): (URL)
Fax: +36 12049090
A nyertes ajánlattevő Kkv igen
VI.2) Információ a módosításokról
VI.2.1) A módosítások ismertetése
A módosítás dátuma: 2019/07/18 (éééé/hh/nn)
A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt):
A szerződés két alkalommal került eddig módosításra (2019. március 14. és 2019. április 25. napján, ld. a KÉ-5182/2019 és a KÉ-9483/2019 nyilvántartási szám alatt a Közbeszerzési Értesítőben közzétett hirdetményeket). A szerződés ebből adódóan 3. alkalommal került módosítása (jelen hirdetményben foglaltaknak megfelelően). E módosítások a Kbt. 141. § (4) bekezdés c) pontjában foglalt feltételeknek megfelelően történtek: az ajánlatkérő kellő gondossággal sem láthatta előre a módosítás szükségességét (a hirdetmény VI. 2. 2. pontban foglaltak szerint); a szerződés általános jellege nem változott meg (hiszen a megadott mennyiségek, illetve műszaki tartalom nem változott), továbbá az ellenérték egyáltalán nem módosult (nem emelkedett).
A módosítások jellege és mértéke a 3. számú szerződésmódosításban:
Fizetési feltételek (a szerződés 4. pontjának) módosítása:
Eredeti feltétel (amely a 2. számú módosítással került megállapításra): „Ajánlattevő jogosult - amennyiben igényelt előleget - egy előlegszámla és öt részszámla és egy végszámla benyújtására az alábbiak szerint…” Módosított (új) feltétel: „Ajánlattevő jogosult - amennyiben igényelt előleget - egy előlegszámla és hat részszámla és egy végszámla benyújtására az alábbiak szerint…”
Eredeti feltétel: -. Módosított (új) feltétel: a szállítási szerződés kiegészül egy hatodik részszámla benyújtásának lehetőségével, amely a szállítási teljesítések legalább 85%-ának teljesítését követően állítható ki Szállító részéről.
Eredeti feltétel (amely a 2. számú módosítással került megállapításra): „A végszámla a szállítási teljesítések befejezését követően nyújtható be a végteljesítési igazolását követően, amelynek összege nem lehet kevesebb, mint a vállalkozói díj 15%-a.” Módosított (új) feltétel: „A végszámla a szállítási teljesítések befejezését követően nyújtható be a végteljesítési igazolását követően, amelynek összege nem lehet kevesebb, mint a vállalkozói díj 10%-a.”
A teljesítési határidő módosítása (a szerződés 6. pontja által rögzített szállítási határidő meghosszabbítása):
Eredeti feltétel (az 1. számú szerződésmódosítással megállapított teljesítési határidő): 2019. július 20.
Módosított (új) feltétel (a meghosszabbított teljesítési határidő): 2019. november 30.
VI.2.2) A módosítás okai
  Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre
Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat:
x Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre
A módosítás szükségességét indokoló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata: - A teljesítési határidő meghosszabbítása tekintetében: Megrendelő a szállítási szerződés tárgyát képező eszközöket (technológiát) egy létesített tejüzemben helyezi üzembe. Mivel a létesítésre vonatkozó kivitelezési szerződés alapján a műszaki átadás-átvételi eljárás csak 2019. július 15-én került megkezdésre, ezért a szállítási szerződés teljesítése nem zárható le az eredeti teljesítési határidőben, mivel a szállítási szerződés teljesíthetőségét befolyásoló kivitelezési szerződés teljesítéséhez kapcsolódóan előre nem látható további munkavégzési szükséglet merült fel, és annak teljesítési határideje is meghosszabbodott egy szerződésmódosítás eredményeképpen. Amíg a kivitelezési tevékenység, illetve az átadás-átvételi eljárás nem zárul le, addig a szállítási szerződés teljesítése sem folytatható, illetve zárható le. Ebből adódóan szükséges a teljesítési határidő meghosszabbítása.
- A finanszírozási feltételek módosítása tekintetében: a teljesítési határidő meghosszabbítása folytán indokolt a finanszírozási feltételek csekély mértékű átalakítása is, tekintettel arra, hogy a felek kellő gondossággal sem láthatták előre a szállítási szerződés teljesítésének elhúzódását, és a teljesítési határidő meghosszabbítása előre nem látható módon nagyobb mértékű terhet rótt Szállítóra a költségek megelőlegezése körében. Ezen többletteher mérsékelhető a számlázásra vonatkozó előírások módosításával, egy új részszámla benyújtására vonatkozó lehetőség rögzítésével (és ennek megfelelően kellett a végszámla értékének arányára vonatkozó előírást is korrigálni).
A módosítás jogszabályi alapja:
  Kbt. 141. § (2) bekezdés
x Kbt. 141. § (4) bekezdés
  Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pont
  Kbt. 141. § (4) bekezdés b) pont
x Kbt. 141. § (4) bekezdés c) pont
  Kbt. 141. § (6) bekezdés
VI.2.3) Áremelkedés
A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint – a koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával megkötött szerződések esetében – az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt)
Érték ÁFA nélkül: 414559500 Pénznem: HUF
Teljes szerződéses érték a módosítást követően
Érték ÁFA nélkül: 414559500 Pénznem: HUF

VII. szakasz: Kiegészítő információk
VII.1) További információk:
VII.2) E hirdetmény feladásának dátuma:
2019/10/04 (éééé/hh/nn)
Az európai uniós, a Kbt., annak végrehajtási rendeletei és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége.
_________________________________________________________________________________________________________
1 szükség szerinti számban ismételje meg
2 adott esetben