Közbeszerzési Hatóság

Közbeszerzési Értesítő száma:2020/56
Beszerzés tárgya:Szolgáltatásmegrendelés
Hirdetmény típusa:Tájékoztató az eljárás eredményéről/2015 EUHL
Eljárás fajtája:Nyílt eljárás
Közzététel dátuma:2020.03.19.
Iktatószám:23309/2019
CPV Kód:79956000-0
Ajánlatkérő:Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata
Teljesítés helye:HU221
Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő:
Nyertes ajánlattevő:Narmer Építészeti Stúdió Bt.
Ajánlatkérő típusa:Regionális vagy helyi hatóság
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:Általános közszolgáltatások
Letöltés: Hirdetmény letöltése PDF formátumban
Közbeszerzési eljárás: Az eljárás adatainak, és az eljáráshoz közzétett további dokumentumoknak a megtekintése a Közbeszerzési Adatbázisban

Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
Információ és online formanyomtatványok:
Tájékoztató az eljárás eredményéről
A közbeszerzési eljárás eredménye
2014/24/EU irányelv
I. szakasz: Ajánlatkérő
I.1) Név és címek (jelölje meg az eljárásért felelős összes ajánlatkérőt)
Hivatalos név: Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzata
Nemzeti azonosítószám: EKRSZ_64637802
Postai cím: Fő Tér 1.
Város: Sopron
NUTS-kód: HU221
Postai irányítószám: 9400
Ország: Magyarország
Kapcsolattartó személy: Sárvári Szabolcs
Telefon: +36 99515113
E-mail: jegyzo@sopron-ph.hu
Fax: +36 99515113
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.sopron.hu
A felhasználói oldal címe (URL):
 
I.2) Közös közbeszerzés
  A szerződés közös közbeszerzés formájában valósul meg.
Több ország részvételével megvalósuló közös közbeszerzés esetében - az alkalmazandó nemzeti közbeszerzési jogszabály:
  A szerződést központi beszerző szerv ítéli oda.
I.4) Az ajánlatkérő típusa
  Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik
  Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal
x Regionális vagy helyi hatóság
  Regionális vagy helyi iroda/hivatal
  Közjogi intézmény
  Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet
  Egyéb típus:
I.5) Fő tevékenység
x Általános közszolgáltatások
  Honvédelem
  Közrend és biztonság
  Környezetvédelem
  Gazdasági és pénzügyek
  Egészségügy
  Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció
  Szociális védelem
  Szabadidő, kultúra és vallás
  Oktatás
  Egyéb tevékenység:

II. szakasz: Tárgy
II.1) A beszerzés mennyisége
II.1.1)
Elnevezés: Kiállítás installációk létrehozása - Lenck villa
Hivatkozási szám: EKR000716882019
II.1.2) Fő CPV-kód:
Fő szójegyzékKiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 79956000-0
II.1.3) A szerződés típusa
  Építési beruházás
  Árubeszerzés
x Szolgáltatásmegrendelés
II.1.4) Rövid meghatározás:
Lenck-villa és kertjének megújítása” megnevezésű projekthez kapcsolódó Kézművesség, vásárok Sopronban és Sopron vármegyében című néprajzi kiállítás kialakítása, és a kiállítás grafikai, vizuális elemeinek megtervezése, elkészítése, installáció létrehozásának megvalósítási elemei:
- kiállítási installációk létrehozása a tervek szerinti kialakításban, jellemzően üveg fa és acélszerkezetek kombinációjával
- IT elemek hardvereszközeinek applikációja, szoftveres programozás, multimédia tartalom szerkesztése, megadott felületekre, installálás
- grafikai tételek tervezése, szövegek tördelése, nyomdai előkészítése és a grafikai felületek kivitelezése
- tartalomfejlesztés, mely érinti az összes IT elemeken futó tartalmat (szoftverek fejlesztése, hanganyagok szerkesztése és utómunkái)
- kiállítási elemek rekonstrukciós munkái
- berendezési tárgyak, eszközök beszerzése elhelyezése
II.1.6) Részekre vonatkozó információk
A beszerzés részekből áll nem
II.1.7) A beszerzés végleges összértéke (áfa nélkül)
Érték: 122518310 (Kérjük, jelezze a beszerzés végleges összértékét. Az egyes szerződésekkel kapcsolatos tájékoztatás céljából kérjük, töltse ki az V. szakaszt)
vagy
A figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: / A figyelembe vet t legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat:
Pénznem: HUF
(keretmegállapodások esetében - maximális összérték a teljes időtartamukra vonatkozóan)
(dinamikus beszerzési rendszerek esetében - a korábbi tájékoztató hirdetményekben nem szereplő szerződés(ek) értéke)
(keretmegállapodásokon alapuló szerződések esetében, adott esetben - a korábbi tájékoztató hirdetményekben nem szereplő szerződés(ek) értéke)
II.2) Meghatározás
 
II.2.1)
Elnevezés: Kiállítás installációk létrehozása - Lenck Villa
Rész száma:
II.2.2) További CPV-kód(ok):
Fő szójegyzékKiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 39100000-3
További tárgyak:39154000-6
39154100-7
79530000-8
31682230-1
35261000-1
79956000-0
II.2.3) A teljesítés helye:
NUTS-kód: HU221 A teljesítés fő helyszíne: 9400 Sopron, Deák tér 1. Lenck-villa Hrsz:3033
II.2.4) A közbeszerzés ismertetése:
„Lenck-villa és kertjének megújítása” megnevezésű projekthez kapcsolódó Kézművesség, vásárok Sopronban és Sopron vármegyében című néprajzi kiállítás kialakítása, és a kiállítás grafikai, vizuális elemeinek megtervezése, elkészítése, installáció létrehozásának megvalósítási elemei:
- kiállítási installációk létrehozása a tervek szerinti kialakításban, jellemzően üveg fa és acélszerkezetek kombinációjával
- IT elemek hardvereszközeinek applikációja, szoftveres programozás, multimédia tartalom szerkesztése, megadott felületekre, installálás
- grafikai tételek tervezése, szövegek tördelése, nyomdai előkészítése és a grafikai felületek kivitelezése
- tartalomfejlesztés, mely érinti az összes IT elemeken futó tartalmat (szoftverek fejlesztése, hanganyagok szerkesztése és utómunkái)
- kiállítási elemek rekonstrukciós munkái
- berendezési tárgyak, eszközök beszerzése elhelyezése
Karakterkorlát miatt különösképpen, de nem kizárólagosan:
megnevezés mennyiség
Installáció-bútor, mobiliák
falfülke beépítés 1 db
Képkeretek 4 db
touchscreen (kb 60/90 álló) - burkoalt nélkül + mini PC 1 db
pad 6 db
ülőke tárolóval 1 db
forgótalpas munkaszék 1 db
Információs pult 1 egység
számítógépes munkaállás info pultnál, pénztárnál 2 db
Pénztárgép, jegynyomtatás, szoftver 1 egység
80/120 cm étkező asztal 1 db
étkező szék 4 db
paraván 1 db
beépített konyha 1 db
tükör 50/160 cm 2 db
öltözőszekrények 1 egység
öltözőszekrények, takarópanelpokkal 1 egység
egyedi kerekes installáció 1 db
60", 48", 40", 32" monitor, installációra szerelve, beépített multimédia lejátszóval 8 db
Puff 1 egység
Ruhaállvány 1 db
Kisasztal 2 db
falsíkra szerelt képakasztó sín rendszerelem RAl 9010 színben 40 m
falsíkra szerelt sínbe elhelyezhető függesztő rögzítő elem 100 db
falsíkra szerelt sínhez végzáró dugó 14 db
sodrony 25 db
képakasztó elem 100 db
egyedi installáció (vitrin 40x40x90 cm)) 3 egység
mozgatható (pecsételő) falra szerelt egyedi installáció 1 egység
egyedi installáció dobogó szerkezet vitrinnel, illetve üvegfelülettel 13 egység
Nagy méretű tükör 160/160 cm fehér falcolt kerettel falra rögzítve 1 db
múzeumshop pult 1 db
Pénztárgép 1 egység
áruasztal 4 db
fali áru kirakó rendszer 2 egység
touchsreen (kb. 45/70 álló) egyedi burkolattal tervek szerinti kialakításban mini PC-vel 1 db
Egyedi interaktív elem (vitézkötés) 1 db
Egyedi interaktív elem (céh-láda kirakó) 1 db
kanapé 2 db
Kültéri nagyméretű acél virág kaspó 90x90x50 cm 4 db
dobogó 1 készlet
Asztalra kerülő installáció 1 egység
asztal 3 db
karfás szék installáció 2 db
karfa nélküli szék installáció 10 db
falsíkra szerelt sínhez végzáró dugó 14 db
sodrony 25 db
Munkaasztal 6 db
ülőke 34 db
Szervizasztal 1 db
Monitor tartó gurulós állvány 1 db
asztali lámpa 2 db
gipszkarton installáció, grafikával, világítással 5 egység
Szerepjáték kártya 35 db
Szerepjáték "fali felelet tábla" 10 db
projektor, mennyezetre szerelt 2 db
multimédia lejátszó 2 db
üveg előtétfal, földre ültetve dorma befogó profillal, falhoz távtartóval rögzítve, grafikai felülettel (50 m2) 2 egység
Egyedi installációs kellékek (gipszutánzat, gipszöntvény és valós elemekkel) 7 egység
egyedi tükör LED szalagos világítással 6 db
mosdópult 2 db
panelos üveges wc elválasztó fal szerkezet 2 egység
salgo polc rendszer (244x200x60 cm 5 polcos 4 egység
egyedi kialakítású asztal 2 db
egyedi mágneses kirakó, múzeumi instrukciók alapján 1 db
Meglévő pad és lehajtható asztal műtárgy alapján készített másolat 1 egység
üveg korlát elem 5,2 x 0,7 m 1 egység
polcos tároló (150x120x50 cm) 1 db
Szárazmalom 1:1 egyedi kiállítási installáció, tervezéssel, részletkidolgozása 1 egység
"kovácstűzhely" rekonstrukció Múzeum adatszolgáltatása alapján (megközelítőleg 1,5x1x3 m) 1 egység
organizáció 1 egység
programozás /tartalomfejlesztés /installálás 15 egység
műtárgy támaszok 1100 egység
rakásolható szék 60 db
megállító-tábla 2 db
Teremőrszék 8 db
Egyéb
Kiállítási szövegek fordítása német nyelvre 300.000 karakter
Kiállítási szövegek fordítása angol nyelvre 300.000 karakt
(az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása)
II.2.5) Értékelési szempontok
x Minőségi kritérium – 1 M2. alkalmasági követelményre megjelölt szakember alkalmassági követelményen felüli szakmai tapasztalata  20
  Költség kritérium –
x Ár – Súlyszám: 80
II.2.11) Opciókra vonatkozó információ
Opciók nem
Opciók ismertetése:
II.2.13) Európai uniós alapokra vonatkozó információk
A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem
Projekt száma vagy hivatkozási száma:
II.2.14) További információ:
Részajánlat tétel lehetőségének kizárása: Az egyes feladatnemek egymásra épülnek, és összetartoznak, együtt alkotnak installációt. A bútorba kerül beépítésre a kialakított helyre a monitor és ugyanígy a grafikai felületek is, ezek pontos méretének, valamint kialakításának ismeret nélkül nem lehet teljesíteni a feladatot.

IV. szakasz: Eljárás
IV.1) Meghatározás
IV.1.1) Az eljárás fajtája
x Nyílt eljárás
  Gyorsított eljárás
Indokolás:
  Meghívásos eljárás
  Gyorsított eljárás
Indokolás:
  Tárgyalásos eljárás
  Gyorsított eljárás
Indokolás:
  Versenypárbeszéd
  Innovációs partnerség
  Eljárást megindító felhívásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzététele nélkül odaítélt szerződés az alább felsorolt esetekben (töltse ki a D1. mellékletet)
IV.1.3) Keretmegallápodásra vagy dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk
  A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul
  Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) került létrehozásra
IV.1.6) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk
  Elektronikus árlejtést alkalmaztak
IV.1.8) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk
A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik nem
IV.2) Adminisztratív információk
IV.2.1) Az adott eljárásra vonatkozó korábbi közzététel
A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2019 /S 125 - 306162
(Az alábbiak közül: Eljárást megindító felhívásként közzétett előzetes tájékoztató; Ajánlati/részvételi felhívás; Önkéntes előzetes átláthatóságra vonatkozó hirdetmény)
IV.2.8) Információ dinamikus beszerzési rendszer lezárásáról
  A hirdetmény tárgya a fenti ajánlati/részvételi felhívásban közzétett dinamikus beszerzési rendszer lezárása
IV.2.9) Információ előzetes tájékoztató formájában közzétett eljárást megindító felhívás lezárásáról
  Az ajánlatkérő a fenti előzetes tájékoztató alapján nem ítél oda további szerződéseket
 
V. szakasz: Az eljárás eredménye
A szerződés száma: 1 Rész száma: Elnevezés: Kiállítás installációk létrehozása - Lenck Villa
Szerződés/rész odaítélésre került igen
V.1) Befejezetlen eljárással kapcsolatos információ
A szerződés/tétel nem került odaítélésre
  Nem érkezett be pályázat vagy jelentkezés, illetve valamennyit elutasították
  Egyéb ok (a közbeszerzési eljárást eredménytelennek minősítették)
Hirdetmény hivatkozási száma: - (év és a dokumentum száma)
V.2) Az eljárás eredménye
V.2.1) A szerződés megkötésének dátuma:
2019/11/15 (éééé/hh/nn)
V.2.2) Ajánlatokra vonatkozó információk
A beérkezett ajánlatok száma: 1
Kkv-któl érkezett ajánlatok száma: 1 (kkv-a 2003/361/EK bizottsági ajánlásban meghatározottak szerint)
Más EU-tagállamok ajánlattevőitől érkezett ajánlatok száma: 0
Nem EU-tagállamok ajánlattevőitől érkezett ajánlatok száma: 0
Elektronikus úton beérkezett ajánlatok száma: 1
A szerződést gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el nem
V.2.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe
 
Hivatalos név: Narmer Építészeti Stúdió Bt.
Nemzeti azonosítószám: EKRSZ_18650635
Postai cím: Homoktövis Utca 123.
Város: BUDAPEST IV
NUTS-kód: HU110
Postai irányítószám: 1048
Ország: Magyarország
E-mail: akos.vasaros@narmer.hu
Telefon: +36 303485605
Internetcím(ek): (URL)
Fax:
A nyertes ajánlattevő kkv igen
V.2.4) A szerződés/rész értékére vonatkozó információk (áfa nélkül)
A szerződés/rész eredetileg becsült összértéke:
(keretmegállapodások vagy dinamikus beszerzési rendszerek esetében - becsült maximális összérték e tétel teljes időtartamára vonatkozóan)
A szerződés/rész végleges összértéke: 122518310
vagy
A figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: / A figyelembe vett legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat:
Pénznem: HUF
(keretmegállapodások esetében - maximális összérték e tételre vonatkozóan)
(dinamikus beszerzési rendszerek esetében - a korábbi tájékoztató hirdetményekben nem szereplő, erre a tételre vonatkozó szerződés(ek) értéke)
(keretmegállapodásokon alapuló szerződések esetében, adott esetben - a korábbi tájékoztató hirdetményekben nem szereplő, e tételre vonatkozó szerződés(ek) értéke)
V.2.5) Alvállalkozásra vonatkozó információk
x Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez
Jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek bevonásával történő teljesítésének értékét vagy arányát
Érték áfa nélkül: Pénznem:
Arány: %
A szerződés alvállalkozó bevonásával megvalósított részének rövid ismertetése: asztalos munkák, üveges munkák, szakipari munkák, digitális nyomdai kivitelezés, szoftveres programozás, villanyszerelés

VI. szakasz: Kiegészítő információk
VI.3) További információk:
Ajánlattevő adószáma: 20626510-2-41
VI.4) Jogorvoslati eljárás
VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv
Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postai cím: Riadó u. 5
Város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország
Telefon: +36 18828592
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Fax: +36 18828593
Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu
VI.4.2) A békéltetési eljárást lebonyolító szerv
Hivatalos név:
Postai cím:
Város:
Postai irányítószám:
Ország:
Telefon:
E-mail:
Fax:
Internetcím (URL):
VI.4.3) Jogorvoslati kérelmek benyújtása
A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 148. §
VI.4.4) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be
Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postai cím: Riadó u. 5
Város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország
Telefon: +36 18828592
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Fax: +36 18828593
Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu
VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma:
2020/03/13 (éééé/hh/nn)
Az európai uniós és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége.
_________________________________________________________________________________________________________
1 szükség szerinti számban ismételje meg
2 adott esetben
4 ha az információ ismert
7 közzétételre nem kerülő kötelező információ
20 a súlyszám helyett a jelentőség is megadható
21 a súlyszám helyett a jelentőség is megadható; ha az ár az egyetlen bírálati szempont, akkor a súlyszámot nem alkalmazzák

D1. melléklet Általános beszerzés
Eljárást megindító felhívásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő előzetes közzététele nélkül odaítélt szerződés indokolása
2014/24/EU irányelv
(válassza ki a vonatkozó opciót és fűzzön hozzá magyarázatot)
  1. Hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazásának a 2014/24/EU irányelv 32. cikke alapján történő indokolása
  Nem érkeztek be ajánlatok, illetve nem megfelelő ajánlatok/részvételi kérelmek érkeztek be
  nyílt eljárás
  meghívásos eljárás
  A szóban forgó termékeket kizárólag kutatási, kísérleti, tanulmányi vagy fejlesztési céllal gyártják, az irányelvben megállapított feltételek szerint (csak árubeszerzés esetén)
  Az építési beruházást, az árubeszerzést vagy a szolgáltatást kizárólag egy meghatározott gazdasági szereplő képes teljesíteni a következő okok miatt:
  verseny hiánya technikai okokból
  a közbeszerzés célja egyedi műalkotás vagy művészeti előadás létrehozása vagy megvásárlása
  a kizárólagos jogok védelme, a szellemitulajdon-jogot is beleértve
  Az ajánlatkérő számára előre nem látható események által kiváltott rendkívüli sürgősség, az irányelvben megállapított szigorú feltételekkel összhangban
  Kiegészítő szállítások az irányelvben megállapított szigorú feltételeknek megfelelően
  A korábbi építési beruházás/szolgáltatás megismétlését jelentő új építési beruházás/szolgáltatás megrendelésére került sor, az irányelvben megállapított szigorú feltételeknek megfelelően
  Tervpályázati eljárás szabályai alapján a nyertes ajánlattevőnek vagy a nyertes ajánlattevők valamelyikének odaítélendő szolgáltatási szerződés
  Árutőzsdén jegyzett és beszerzett áruk
  Különösen kedvező feltételek mellett történő áru-, illetve szolgáltatásbeszerzés
  az üzleti tevékenységét végleg beszüntető szállítótól
  a felszámolótól csődeljárás, hitelezőkkel való egyezségkötésre irányuló eljárás vagy hasonló nemzeti eljárás során történő értékesítés keretében
  2. Eljárást megindító felhívásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő előzetes közzététele nélkül odaítélt szerződés egyéb indokolása
  A beszerzés nem tartozik az irányelv hatálya alá
3. Magyarázat
Kérjük, hogy a vonatkozó tények és - adott esetben - az irányelvvel összhangban lévő jogi következtetések ismertetésével egyértelműen és átfogóan fejtse ki, hogy miért jogszerű a szerződésnek az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő előzetes közzététel nélküli odaítélése: (maximum 500 szóban)