Közbeszerzési Hatóság

Közbeszerzési Értesítő száma:2020/145
Beszerzés tárgya:Árubeszerzés
Hirdetmény típusa:Módosítás/helyesbítés/visszavonás/2015 KÉ
Eljárás fajtája:
Közzététel dátuma:2020.07.28.
Iktatószám:13619/2020
CPV Kód:16000000-5
Ajánlatkérő:Nemzeti Agrárkutatási és Innovációs Központ
Teljesítés helye:
Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő:
Nyertes ajánlattevő:
Ajánlatkérő típusa:
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
Letöltés: Hirdetmény letöltése PDF formátumban
Közbeszerzési eljárás: Az eljárás adatainak, és az eljáráshoz közzétett további dokumentumoknak a megtekintése a Közbeszerzési Adatbázisban

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ
a Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja
Módosítás/helyesbítés/visszavonás
Változásokat vagy további információt tartalmazó hirdetmény
I. szakasz: Ajánlatkérő (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően)
I.1) Név és címek (jelölje meg az eljárásért felelős összes ajánlatkérőt)
Hivatalos név: Nemzeti Agrárkutatási és Innovációs Központ
Nemzeti azonosítószám: EKRSZ_24871572
Postai cím: Szent-Györgyi A Utca 4
Város: Gödöllő
NUTS-kód: HU
Postai irányítószám: 2100
Ország: Magyarország
Kapcsolattartó személy: Kozma György
Telefon: +36 302831982
E-mail: kozmagyorgy@t-online.hu
Fax: +36 28526101
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe (URL):
A felhasználói oldal címe (URL):
 

II. szakasz: Tárgy (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően)
II.1) Meghatározás
II.1.1)
Elnevezés: GINOP-2.2.1 Mezőgazdasági eszközök
Hivatkozási szám: EKR000560562020
II.1.2) Fő CPV-kód:
Fő szójegyzékKiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 16000000-5
II.1.3) A szerződés típusa
  Építési beruházás
x Árubeszerzés
  Szolgáltatásmegrendelés
II.1.4) A közbeszerzés rövid ismertetése:
1 db kertészeti traktor: Fülkés kialakítás
Motor 4 ütemű, vízhűtéses dízel,
Motor teljesítménye (kW/LE): minimum 29 /38, maximum (kw/LE) maximum 36,8/50,
Kapcsolható 4 kerék hajtás,
Sebesség előre (km/h) minimum 25,
TLT fordulat (ford./perc) legalább 540 / 1000,
Hátsó eszköz felfüggesztés szabv. II. kat. 3 pont,
Hidraulika csatlakozó hátul minimum 2 pár,
Saját tömeg maximum 2 800 kg.
1 db kertészeti traktor:
Fülke nélküli kialakítás
Motor 4 ütemű, vízhűtéses dízel,
Motor teljesítménye (kW/LE): minimum 29 /38, maximum (kw/LE) maximum 36,8/50,
Kapcsolható 4 kerék hajtás,
Sebesség előre (km/h) minimum 25,
TLT fordulat (ford./perc) legalább 540 / 1000,
Hátsó eszköz felfüggesztés szabv. II. kat. 3 pont,
Hidraulika csatlakozó hátul minimum 2 pár,
Saját tömeg maximum 2 500 kg.
2 db kertészeti traktorhoz tartozó homlokrakodó: Külön hidraulikus emelőkarral emelhető és billenthető a traktor saját hidraulikarendszeréről, elektrohidraulikus vezérlőegység „úszó” pozícióval, névleges szerkezeti teherbírás: minimum 600 kg, maximális rakodási magasság: minimum 3000 mm, kanál szélessége: minimum 1 400 mm, maximum 1600 mm, munkaeszközök felfogatása: szabvány „ EURO frame” csatlakozással, fixen a traktorra felszerelve, beüzemelve. 1-1 db kertészeti traktorhoz tartozó ágaprító, kertészeti traktorhoz tartozó árokásó, kertészeti traktor által vontatható pótkocsi, kertészeti traktor által vontatható szárzúzó, kertészeti traktor által vontatható talajmaró.
1 db gyomírtó kijuttató gép: Kerékadagolású szivattyúval ellátott ULV technológiás gyomirtózó gép. Munkaszélesség minimum 70 max. 110 cm.
1 db Permetező függesztett: Tömeg (kg): 150-200
Tartály űrtartalma (l): 250-300
Ventilátor kapacitása (m³/h): min 16.000
Szórófejek (db): 8-12
Traktor telj. (LE): min 20
1 db tarktor vontató: teljesítmény: min. 100 LE (75 KW);
hengerek száma: 4;
tengelytáv:min. 2400 mm;
legalább 10 előremeneti és hátrameneti sebességfokozat,
szuper kúszás opció;
Kardánhajtás fordulatszáma: 540-1000 fordulat/perc,
Hidraulika szivattyú teljesítménye: 60-90 liter/perc,
légkondicionált vezetőfülke,
rugózott első híd,
front TLT, front hidraulika,
első pótsúly, hátsó keréksúly, első vonócsap,
automata pótkocsi vonófej,
hidraulikus gyorscsatlakozási lehetőség: 3-5 pár, 1+2 körös pneumatikus rendszer pótkocsi vontatásához
Konténerező: 15 db kocsi+100 db polc
A kocsi cserepes növények és virágok szállítására és tárolására alkalmas, 4 keréken mozgatható, alsó betéttel és fém tartóoszlopokkal, teherbírás minimum 500 kg, HxSZXM: minimum 1350 x 565 x 1750 mm.

IV. szakasz: Eljárás
IV.1) Adminisztratív információk
IV.1.1) A módosítással és/vagy helyesbítéssel, illetve visszavonással érintett hirdetményre vonatkozó korábbi közzététel
A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben:
 
12480 / 2020 (KÉ-szám/évszám)

V. szakasz: Módosítások, helyesbítés vagy visszavonás
V.1) A módosítandó vagy megadandó információ
V.1.1) A módosítás oka
x Az ajánlatkérő által megküldött eredeti információ módosítása
  A Közbeszerzési Értesítőben közzétett információk nem felelnek meg az ajánlatkérő által eredetileg megadottaknak
V.1.2) Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész (kérjük, adja meg az eredeti hirdetmény kapcsolódó szakaszát és a bekezdés számát)
 
Szakasz száma:
I . 1 .
Rész száma:
A módosítandó szöveg helye: Az ajánlatkérő általános címe
A következő helyett:
Helyesen:
www.naik.hu
Szakasz száma:
. .
Rész száma:
A módosítandó szöveg helye:
A következő helyett
Fő CPV-kód:
Fő szójegyzékKiegészítő szójegyzék
Fő tárgy:
Helyesen
Fő CPV-kód:
Fő szójegyzékKiegészítő szójegyzék
Fő tárgy:
Szakasz száma:
IV . 2 . 2
A módosítandó szöveg helye: Ajánlattételi vagy részvételi határidő dátum
A következő helyett
Dátum: 2020/08/05 (éééé/hh/nn)
Helyi idő: 10:00 (óó:pp)
Helyesen
Dátum: 2020/08/11 (éééé/hh/nn)
Helyi idő: 10:00 (óó:pp)

Szakasz száma:
II . 1 . 4
Rész száma:
A módosítandó szöveg helye: A közbeszerzés rövid ismertetése:
A következő helyett:
1 db kertészeti traktor: Fülkés kialakítás
Motor 4 ütemű, vízhűtéses dízel,
Motor teljesítménye (kW/LE): minimum 29 /38, maximum (kw/LE) maximum 36,8/50,
Kapcsolható 4 kerék hajtás,
Sebesség előre (km/h) minimum 25,
TLT fordulat (ford./perc) legalább 540 / 1000,
Hátsó eszköz felfüggesztés szabv. II. kat. 3 pont,
Hidraulika csatlakozó hátul minimum 2 pár,
Saját tömeg maximum 2 800 kg.
1 db kertészeti traktor:
Fülke nélküli kialakítás
Motor 4 ütemű, vízhűtéses dízel,
Motor teljesítménye (kW/LE): minimum 29 /38, maximum (kw/LE) maximum 36,8/50,
Kapcsolható 4 kerék hajtás,
Sebesség előre (km/h) minimum 25,
TLT fordulat (ford./perc) legalább 540 / 1000,
Hátsó eszköz felfüggesztés szabv. II. kat. 3 pont,
Hidraulika csatlakozó hátul minimum 2 pár,
Saját tömeg maximum 2 500 kg.
2 db kertészeti traktorhoz tartozó homlokrakodó: Külön hidraulikus emelőkarral emelhető és billenthető a traktor saját hidraulikarendszeréről, elektrohidraulikus vezérlőegység „úszó” pozícióval, névleges szerkezeti teherbírás: minimum 600 kg, maximális rakodási magasság: minimum 3000 mm, kanál szélessége: minimum 1 400 mm, maximum 1600 mm, munkaeszközök felfogatása: szabvány „ EURO frame” csatlakozással, fixen a traktorra felszerelve, beüzemelve. 1-1 db kertészeti traktorhoz tartozó ágaprító, kertészeti traktorhoz tartozó árokásó, kertészeti traktor által vontatható pótkocsi, kertészeti traktor által vontatható szárzúzó, kertészeti traktor által vontatható talajmaró.
1 db gyomírtó kijuttató gép: Kerékadagolású szivattyúval ellátott ULV technológiás gyomirtózó gép. Munkaszélesség minimum 70 max. 110 cm.
1 db Permetező függesztett: Tömeg (kg): 150-200
Tartály űrtartalma (l): 250-300
Ventilátor kapacitása (m³/h): min 16.000
Szórófejek (db): 8-12
Traktor telj. (LE): min 20
1 db tarktor vontató: teljesítmény: min. 100 LE (75 KW);
hengerek száma: 4;
tengelytáv:min. 2400 mm;
legalább 10 előremeneti és hátrameneti sebességfokozat,
szuper kúszás opció;
Kardánhajtás fordulatszáma: 540-1000 fordulat/perc,
Hidraulika szivattyú teljesítménye: 60-90 liter/perc,
légkondicionált vezetőfülke,
rugózott első híd,
front TLT, front hidraulika,
első pótsúly, hátsó keréksúly, első vonócsap,
automata pótkocsi vonófej,
hidraulikus gyorscsatlakozási lehetőség: 3-5 pár, 1+2 körös pneumatikus rendszer pótkocsi vontatásához
Konténerező: 15 db kocsi+100 db polc
A kocsi cserepes növények és virágok szállítására és tárolására alkalmas, 4 keréken mozgatható, alsó betéttel és fém tartóoszlopokkal, teherbírás minimum 500 kg, HxSZXM: minimum 1350 x 565 x 1750 mm.
Helyesen:
1 db kertészeti traktor:
Fülkés kialakítás
Motor 4 ütemű, vízhűtéses dízel,
Motor teljesítménye (kW/LE): minimum 29 /38, maximum (kw/LE) maximum 36,8/50,
Kapcsolható 4 kerék hajtás,
Sebesség előre (km/h) minimum 25,
TLT fordulat (ford./perc) legalább 540
Hátsó eszköz felfüggesztés szabv. II. kat. 3 pont,
Hidraulika csatlakozó hátul minimum 2 pár,
Saját tömeg maximum 2 800 kg.
1 db kertészeti traktor:
Fülke nélküli kialakítás
Motor 4 ütemű, vízhűtéses dízel,
Motor teljesítménye (kW/LE): minimum 29 /38, maximum (kw/LE) maximum 36,8/50,
Kapcsolható 4 kerék hajtás,
Sebesség előre (km/h) minimum 25,
TLT fordulat (ford./perc) legalább 540
Hátsó eszköz felfüggesztés szabv. II. kat. 3 pont,
Hidraulika csatlakozó hátul minimum 2 pár,
Saját tömeg maximum 2 500 kg.
2 db kertészeti traktorhoz tartozó homlokrakodó: Külön hidraulikus emelőkarral emelhető és billenthető a traktor saját hidraulikarendszeréről, elektrohidraulikus vezérlőegység „úszó” pozícióval, névleges szerkezeti teherbírás: minimum 600 kg, maximális rakodási magasság: minimum 3000 mm, kanál szélessége: minimum 1 400 mm, maximum 1600 mm, munkaeszközök felfogatása: szabvány „ EURO frame” csatlakozással, fixen a traktorra felszerelve, beüzemelve. 1-1 db kertészeti traktorhoz tartozó ágaprító, kertészeti traktorhoz tartozó árokásó, kertészeti traktor által vontatható pótkocsi, kertészeti traktorhoz tartozó szárzúzó, kertészeti traktorhoz tartozó talajmaró.
1 db gyomírtó kijuttató gép: Kerékadagolású szivattyúval ellátott ULV technológiás gyomirtózó gép. Munkaszélesség minimum 70 max. 110 cm.
1 db Permetező függesztett: Tömeg (kg): 150-200
Tartály űrtartalma (l): 250-300
Ventilátor kapacitása (m³/h): min 16.000
Szórófejek (db): 8-12
Traktor telj. (LE): min 20
1 db tarktor vontató: teljesítmény: min. 100 LE (75 KW);
hengerek száma: 4;
tengelytáv:min. 2300 mm;
legalább 10 előremeneti és hátrameneti sebességfokozat,
szuper kúszás opció; külön kapcsolható, min. sebesség 0,19 km/h
Kardánhajtás fordulatszáma: 540-1000 fordulat/perc,
Hidraulika szivattyú teljesítménye: 60-90 liter/perc,
légkondicionált vezetőfülke,
rugózott első híd,
front TLT, front hidraulika,
első pótsúly, hátsó keréksúly, első vonócsap,
automata pótkocsi vonófej,
hidraulikus gyorscsatlakozási lehetőség: 3-5 pár, 1+2 körös pneumatikus rendszer pótkocsi vontatásához
Konténerező: 15 db kocsi+100 db polc
A kocsi cserepes növények és virágok szállítására és tárolására alkalmas, 4 keréken mozgatható, alsó betéttel és fém tartóoszlopokkal, teherbírás minimum 500 kg, HxSZXM: minimum 1350 x 565 x 1750 mm.
Szakasz száma:
. .
Rész száma:
A módosítandó szöveg helye:
A következő helyett
Fő CPV-kód:
Fő szójegyzékKiegészítő szójegyzék
Fő tárgy:
Helyesen
Fő CPV-kód:
Fő szójegyzékKiegészítő szójegyzék
Fő tárgy:
Szakasz száma:
IV . 2 . 6
A módosítandó szöveg helye: Dátum, helyi idő:
A következő helyett
Dátum: 2020/08/05 (éééé/hh/nn)
Helyi idő: 12:00 (óó:pp)
Helyesen
Dátum: 2020/08/11 (éééé/hh/nn)
Helyi idő: 12:00 (óó:pp)

Szakasz száma:
II . 2 . 4
Rész száma: 1
A módosítandó szöveg helye: A közbeszerzés mennyisége:
A következő helyett:
1 db kertészeti traktor: Fülkés kialakítás
Motor 4 ütemű, vízhűtéses dízel,
Motor teljesítménye (kW/LE): minimum 29 /38, maximum (kw/LE) maximum 36,8/50,
Kapcsolható 4 kerék hajtás,
Sebesség előre (km/h) minimum 25,
TLT fordulat (ford./perc) legalább 540 / 1000,
Hátsó eszköz felfüggesztés szabv. II. kat. 3 pont,
Hidraulika csatlakozó hátul minimum 2 pár,
Saját tömeg maximum 2 800 kg.
1 db kertészeti traktor:
Fülke nélküli kialakítás
Motor 4 ütemű, vízhűtéses dízel,
Motor teljesítménye (kW/LE): minimum 29 /38, maximum (kw/LE) maximum 36,8/50,
Kapcsolható 4 kerék hajtás,
Sebesség előre (km/h) minimum 25,
TLT fordulat (ford./perc) legalább 540 / 1000,
Hátsó eszköz felfüggesztés szabv. II. kat. 3 pont,
Hidraulika csatlakozó hátul minimum 2 pár,
Saját tömeg maximum 2 500 kg.
2 db kertészeti traktorhoz tartozó homlokrakodó: Külön hidraulikus emelőkarral emelhető és billenthető a traktor saját hidraulikarendszeréről, elektrohidraulikus vezérlőegység „úszó” pozícióval, névleges szerkezeti teherbírás: minimum 600 kg, maximális rakodási magasság: minimum 3000 mm, kanál szélessége: minimum 1 400 mm, maximum 1600 mm, munkaeszközök felfogatása: szabvány „ EURO frame” csatlakozással, fixen a traktorra felszerelve, beüzemelve. 1-1 db kertészeti traktorhoz tartozó ágaprító, kertészeti traktorhoz tartozó árokásó, kertészeti traktor által vontatható pótkocsi, kertészeti traktor által vontatható szárzúzó, kertészeti traktor által vontatható talajmaró.
Helyesen:
1 db kertészeti traktor:
Fülkés kialakítás
Motor 4 ütemű, vízhűtéses dízel,
Motor teljesítménye (kW/LE): minimum 29 /38, maximum (kw/LE) maximum 36,8/50,
Kapcsolható 4 kerék hajtás,
Sebesség előre (km/h) minimum 25,
TLT fordulat (ford./perc) legalább 540
Hátsó eszköz felfüggesztés szabv. II. kat. 3 pont,
Hidraulika csatlakozó hátul minimum 2 pár,
Saját tömeg maximum 2 800 kg.
1 db kertészeti traktor:
Fülke nélküli kialakítás
Motor 4 ütemű, vízhűtéses dízel,
Motor teljesítménye (kW/LE): minimum 29 /38, maximum (kw/LE) maximum 36,8/50,
Kapcsolható 4 kerék hajtás,
Sebesség előre (km/h) minimum 25,
TLT fordulat (ford./perc) legalább 540
Hátsó eszköz felfüggesztés szabv. II. kat. 3 pont,
Hidraulika csatlakozó hátul minimum 2 pár,
Saját tömeg maximum 2 500 kg.
2 db kertészeti traktorhoz tartozó homlokrakodó: Külön hidraulikus emelőkarral emelhető és billenthető a traktor saját hidraulikarendszeréről, elektrohidraulikus vezérlőegység „úszó” pozícióval, névleges szerkezeti teherbírás: minimum 600 kg, maximális rakodási magasság: minimum 3000 mm, kanál szélessége: minimum 1 400 mm, maximum 1600 mm, munkaeszközök felfogatása: szabvány „ EURO frame” csatlakozással, fixen a traktorra felszerelve, beüzemelve. 1-1 db kertészeti traktorhoz tartozó ágaprító, kertészeti traktorhoz tartozó árokásó, kertészeti traktor által vontatható pótkocsi, kertészeti traktorhoz tartozó szárzúzó, kertészeti traktorhoz tartozó talajmaró.
Szakasz száma:
. .
Rész száma:
A módosítandó szöveg helye:
A következő helyett
Fő CPV-kód:
Fő szójegyzékKiegészítő szójegyzék
Fő tárgy:
Helyesen
Fő CPV-kód:
Fő szójegyzékKiegészítő szójegyzék
Fő tárgy:
Szakasz száma:
. .
A módosítandó szöveg helye:
A következő helyett
Dátum: (éééé/hh/nn)
Helyi idő: (óó:pp)
Helyesen
Dátum: (éééé/hh/nn)
Helyi idő: (óó:pp)

Szakasz száma:
II . 2 . 4
Rész száma: 4
A módosítandó szöveg helye: A közbeszerzés mennyisége:
A következő helyett:
1 db tarktor vontató: teljesítmény: min. 100 LE (75 KW);
hengerek száma: 4;
tengelytáv:min. 2400 mm;
legalább 10 előremeneti és hátrameneti sebességfokozat,
szuper kúszás opció;
Kardánhajtás fordulatszáma: 540-1000 fordulat/perc,
Hidraulika szivattyú teljesítménye: 60-90 liter/perc,
légkondicionált vezetőfülke,
rugózott első híd,
front TLT, front hidraulika,
első pótsúly, hátsó keréksúly, első vonócsap,
automata pótkocsi vonófej,
hidraulikus gyorscsatlakozási lehetőség: 3-5 pár, 1+2 körös pneumatikus rendszer pótkocsi vontatásához
Helyesen:
teljesítmény: min. 100 LE (75 KW);
hengerek száma: 4;
tengelytáv:min. 2300 mm;
legalább 10 előremeneti és hátrameneti sebességfokozat,
szuper kúszás opció; külön kapcsolható, min. sebesség 0,19 km/h
Kardánhajtás fordulatszáma: 540-1000 fordulat/perc,
Hidraulika szivattyú teljesítménye: 60-90 liter/perc,
légkondicionált vezetőfülke,
rugózott első híd,
front TLT, front hidraulika,
első pótsúly, hátsó keréksúly, első vonócsap,
automata pótkocsi vonófej,
hidraulikus gyorscsatlakozási lehetőség: 3-5 pár, 1+2 körös pneumatikus rendszer pótkocsi vontatásához
Szakasz száma:
. .
Rész száma:
A módosítandó szöveg helye:
A következő helyett
Fő CPV-kód:
Fő szójegyzékKiegészítő szójegyzék
Fő tárgy:
Helyesen
Fő CPV-kód:
Fő szójegyzékKiegészítő szójegyzék
Fő tárgy:
Szakasz száma:
. .
A módosítandó szöveg helye:
A következő helyett
Dátum: (éééé/hh/nn)
Helyi idő: (óó:pp)
Helyesen
Dátum: (éééé/hh/nn)
Helyi idő: (óó:pp)

Szakasz száma:
II . 2 . 7
Rész száma: 4
A módosítandó szöveg helye: napban:
A következő helyett:
60
Helyesen:
120
Szakasz száma:
. .
Rész száma:
A módosítandó szöveg helye:
A következő helyett
Fő CPV-kód:
Fő szójegyzékKiegészítő szójegyzék
Fő tárgy:
Helyesen
Fő CPV-kód:
Fő szójegyzékKiegészítő szójegyzék
Fő tárgy:
Szakasz száma:
. .
A módosítandó szöveg helye:
A következő helyett
Dátum: (éééé/hh/nn)
Helyi idő: (óó:pp)
Helyesen
Dátum: (éééé/hh/nn)
Helyi idő: (óó:pp)
V.2) Tájékoztatás a hirdetmény visszavonásáról
  A hirdetmény, illetve eljárást megindító felhívás visszavonásra került.
  Lehetséges, hogy a közbeszerzési eljárás újra meghirdetésre kerül.

VI. szakasz: Kiegészítő információk
VI.1) További információk:
Ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket a Kbt. 55. § (1) bekezdése alapján, hogy az 1. és a 4. rész tekintetében a műszaki leírás dokumentum és a 4. rész tekintetében a szerződéstervezet is módosításra került.
VI.2) E hirdetmény feladásának dátuma:
2020/07/28 (éééé/hh/nn)
Az európai uniós, a Kbt., annak végrehajtási rendeletei és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége.
_________________________________________________________________________________________________________
1 szükség szerinti számban ismételje meg
2 adott esetben