Közbeszerzési Hatóság

Közbeszerzési Értesítő száma:2020/26
Beszerzés tárgya:Építési beruházás
Hirdetmény típusa:Tájékoztató a szerződés módosításáról/2015 KÉ
Eljárás fajtája:
Közzététel dátuma:2020.02.06.
Iktatószám:1619/2020
CPV Kód:45000000-7
Ajánlatkérő:Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata
Teljesítés helye:4400 Nyíregyháza, Fazekas J. tér 14. sz.
Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő:
Nyertes ajánlattevő:DCs-Bau Kft.
Ajánlatkérő típusa:
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
Letöltés: Hirdetmény letöltése PDF formátumban
Közbeszerzési eljárás: Az eljárás adatainak, és az eljáráshoz közzétett további dokumentumoknak a megtekintése a Közbeszerzési Adatbázisban

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ
a Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja
Tájékoztató a szerződés módosításáról
Szerződés módosítása az érvényességi ideje alatt
I. szakasz: Ajánlatkérő
I.1) Név és címek (jelölje meg a szerződést kötő összes ajánlatkérőt)
Hivatalos név: Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata
Nemzeti azonosítószám: EKRSZ_17942980
Postai cím: Kossuth Tér 1.
Város: Nyíregyháza
NUTS-kód: HU323
Postai irányítószám: 4400
Ország: Magyarország
Kapcsolattartó személy: Dr. Mester Enikő
Telefon: +36 42524524
E-mail: mester.eniko@nyiregyhaza.hu
Fax: +36 42311041
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.nyiregyhaza.hu
A felhasználói oldal címe (URL): http://kozbeszerzes.nyiregyhaza.hu
 

II. szakasz: Tárgy
II.1) Meghatározás
II.1.1)
Elnevezés: Óvodafejlesztés Nyíregyháza MJV II. ütem
Hivatkozási szám: EKR000927802018
II.1.2) Fő CPV-kód:
Fő szójegyzékKiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 45000000-7
II.1.3) A szerződés típusa
x Építési beruházás
  Árubeszerzés
  Szolgáltatásmegrendelés
II.1.4) Koncessziós beszerzési eljárásra vonatkozó információk
  A szerződés megkötésére koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával került sor
II.2) A közbeszerzés ismertetése
 
II.2.1) Elnevezés:
Tündérkert Keleti Óvoda Margaréta Tagintézmény
Rész száma: 6
II.2.2) További CPV-kód(ok):
Fő szójegyzékKiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 45111100-9
További tárgyak:45210000-2
45310000-3
45321000-3
45350000-5
45410000-4
45421130-4
45430000-0
45442100-8
45443000-4
45453100-8
II.2.3) A teljesítés helye:
NUTS-kód: HU323 A teljesítés helye: 4400 Nyíregyháza, Fazekas J. tér 14. sz.
II.2.4) A közbeszerzés mennyisége:
Vállalkozási szerződés, Tündérkert Keleti Óvoda Margaréta Tagintézmény (4400 Nyíregyháza, Fazekas J. tér 14. sz.) meglévő épületének felújítási és korszerűsítési munkáinak elvégzése
ÉPÍTŐMESTERI ÉS SZAKIPARI MUNKÁK
Meglévő épület nettó alapterülete 1183,48 m2
Fa előtető építése 6,0 m2
Álmennyezet 74,48 m2
Hidegburkolatok készítése padlón és falon 434,53 m2
Melegburkolatok készítése padlón 285,12 m2
Melegburkolatok készítése falon (laminált bútorlap) 229,11 m2
Belső nyílászárók elhelyezése 60 db
Külső nyílászárók elhelyezése 1 db
Beépített bútorok 81 db
Radiátor takaró elemek 78,3 m
Kapcsolódó bontási és építési munkák: törmelékszállítás 10 m3-es konténerrel 11 db
Fal és mennyezet festés 3437,55 m2
Műanyag redőny felszerelése 103,68 m2

ELEKTROMOS MUNKÁK
Napelem rendszer telepítése 13,2 kWp
Belső világítótestek elhelyezése 17 db

GÉPÉSZETI MUNKÁK
Akadálymentes WC kialakítása 1 db
Ivóvíz vezeték 30 m
Vizes berendezési tárgyak elhelyezése 3 db
Acéllemez lapradiátor és szelepcsere 74 db
Split klíma 2,6/2,8 kW 2 db
További részletek a Közbeszerzési Dokumentumokban találhatóak.
(az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása)
II.2.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama
Időtartam hónapban: vagy napban:
vagy Kezdés: 2019/04/01 (éééé/hh/nn) / Befejezés: 2019/08/31 (éééé/hh/nn)
Keretmegállapodások esetén – klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó időtartam indokolása:
Keretmegállapodások esetén – közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó időtartam indokolása:
II.2.6) Európai uniós alapokra vonatkozó információk
A közbeszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen
Projekt száma vagy hivatkozási száma: TOP-6.2.1.-16-NY1-2017-00003 azonosító számú

IV. szakasz: Eljárás
IV.1) Adminisztratív információk
IV.1.1) Az eljárás eredményéről szóló tájékoztató hirdetmény
A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben:
 
05035 / 2019 (KÉ-szám/évszám)
 
V. szakasz: Az eljárás eredménye
A szerződés száma: 1 Rész száma: 6 Elnevezés: Tündérkert Keleti Óvoda Margaréta Tagintézmény
V.1 Az eljárás eredménye
V.1.1) A szerződés megkötésének dátuma:
2019/02/28 (éééé/hh/nn)
V.1.2) Ajánlatokra vonatkozó információk
A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem
V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe
 
Hivatalos név: DCs-Bau Kft.
Nemzeti azonosítószám: EKRSZ_71132435
Postai cím: Tünde Utca 12
Város: Nyíregyháza
NUTS-kód: HU
Postai irányítószám: 4400
Ország: Magyarország
E-mail: dcsbaukft@gmail.com
Telefon: +36 309009584
Internetcím(ek): (URL)
Fax:
A nyertes ajánlattevő Kkv igen
V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés megkötésekor; ÁFA nélkül)
A szerződés végleges összértéke: 56979316
Pénznem: HUF

VI. szakasz: A szerződés módosításai
VI.1) A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően
VI.1.1) Fő CPV-kód:
Fő szójegyzékKiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 45000000-7
VI.1.2) További CPV-kód(ok):
Fő szójegyzékKiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 45111100-9
További tárgyak:45210000-2
45310000-3
45321000-3
45350000-5
45410000-4
45421130-4
45430000-0
45442100-8
45443000-4
45453100-8
VI.1.3) A teljesítés helye:
NUTS-kód: HU323 A teljesítés helye: 4400 Nyíregyháza, Fazekas J. tér 14. sz.
VI.1.4) A közbeszerzés mennyisége:
Vállalkozási szerződés, Tündérkert Keleti Óvoda Margaréta Tagintézmény (4400 Nyíregyháza, Fazekas J. tér 14. sz.) meglévő épületének felújítási és korszerűsítési munkáinak elvégzése
ÉPÍTŐMESTERI ÉS SZAKIPARI MUNKÁK
Meglévő épület nettó alapterülete 1183,48 m2
Fa előtető építése 6,0 m2
Álmennyezet 74,48 m2
Hidegburkolatok készítése padlón és falon 434,53 m2
Melegburkolatok készítése padlón 285,12 m2
Melegburkolatok készítése falon (laminált bútorlap) 229,11 m2
Belső nyílászárók elhelyezése 60 db
Külső nyílászárók elhelyezése 1 db
Beépített bútorok 81 db
Radiátor takaró elemek 78,3 m
Kapcsolódó bontási és építési munkák: törmelékszállítás 10 m3-es konténerrel 11 db
Fal és mennyezet festés 3437,55 m2
Műanyag redőny felszerelése 103,68 m2

ELEKTROMOS MUNKÁK
Napelem rendszer telepítése 13,2 kWp
Belső világítótestek elhelyezése 17 db

GÉPÉSZETI MUNKÁK
Akadálymentes WC kialakítása 1 db
Ivóvíz vezeték 30 m
Vizes berendezési tárgyak elhelyezése 3 db
Acéllemez lapradiátor és szelepcsere 74 db
Split klíma 2,6/2,8 kW 2 db
További részletek a Közbeszerzési Dokumentumokban találhatóak.
(az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége)
VI.1.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama
Időtartam hónapban: vagy napban:
vagy Kezdés: 2019/04/01 (éééé/hh/nn) / Befejezés: 2019/09/11 (éééé/hh/nn)
Keretmegállapodások esetén – klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó időtartam indokolása:
Keretmegállapodások esetén – közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó időtartam indokolása:
VI.1.6) A szerződés értékére vonatkozó információk (ÁFA nélkül)
A szerződés végleges összértéke: 59074441
Pénznem: HUF
A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem
VI.1.7) A nyertes ajánlattevő neve és címe
 
Hivatalos név: DCs-Bau Kft.
Nemzeti azonosítószám: EKRSZ_71132435
Postai cím: Tünde Utca 12
Város: Nyíregyháza
NUTS-kód: HU
Postai irányítószám: 4400
Ország: Magyarország
E-mail: dcsbaukft@gmail.com
Telefon: +36 309009584
Internetcím(ek): (URL)
Fax:
A nyertes ajánlattevő Kkv igen
VI.2) Információ a módosításokról
VI.2.1) A módosítások ismertetése
A módosítás dátuma: 2019/08/30 (éééé/hh/nn)
A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt):
Eredeti:
III.1. A Vállalkozót a szerződés tárgya megvalósításának, teljesítésének ellenértékeként, egyösszegű átalányárként nettó 56.979.316,- HUF, azaz ötvenhatmillió-kilencszázhetvenkilencezer-háromszáztizenhat forint [a Vállalkozónak a I. pont szerinti közbeszerzési eljárásban tett ajánlata szerint] vállalkozói díj illeti meg azzal, hogy a többletmunkák ellenértéknek megtérítésére nincs lehetőség, a pótmunkák tekintetében pedig a felek a mindenkor hatályos Kbt. és végrehajtási rendeletei vonatkozó szabályai szerint járnak el. A vállalkozói díj tartalékkeretet nem tartalmaz.
Módosított:
III.1. A Vállalkozót a szerződés tárgya megvalósításának, teljesítésének ellenértékeként, egyösszegű átalányárként nettó 59.074.441,-Ft HUF, azaz ötvenkilencmillió-hetvennégyezer-négyszáznegyvenegy forint [a Vállalkozónak a I. pont szerinti közbeszerzési eljárásban tett ajánlata szerint] vállalkozói díj illeti meg azzal, hogy a többletmunkák ellenértéknek megtérítésére nincs lehetőség, a pótmunkák tekintetében pedig a felek a mindenkor hatályos Kbt. és végrehajtási rendeletei vonatkozó szabályai szerint járnak el. A vállalkozói díj tartalékkeretet nem tartalmaz.
Eredeti:
„IV.2. A szerződés teljesítésének határideje: 2019.08.31., azzal, hogy ezen időtartamon belül a sikeres, hiba- és hiánymentes műszaki átadás-átvételnek meg kell történnie; amennyiben a jelen szerződés megkötésére bármely okból 2019.04.01. napja után kerül sor, úgy abban az esetben a felek a teljesítés kötbérterhes időtartamának a szerződés megkötésétől számított 5 hónapot tekintik. A Vállalkozónak ennek, és a munkaterület 1. pont szerinti rendelkezésre állásának figyelembevétel kell a munkát megszerveznie és elvégeznie, illetve az erőforrásokról gondoskodnia. A szerződés csak a sikeres, hiba- és hiánymentes műszaki átadás-átvételi eljárás lezárásával minősül teljesítettnek. A munkaterület 1. pont szerinti rendelkezésre állásának módja önmagában nem szolgálhat a teljesítés időtartamának esetleges meghosszabbításának indokául. Megrendelő az előteljesítéshez hozzájárulását adja.”
Módosított:
IV.2. A szerződés teljesítésének határideje: 2019.09.11., azzal, hogy ezen időtartamon belül a sikeres, hiba- és hiánymentes műszaki átadás-átvételnek meg kell történnie; amennyiben a jelen szerződés megkötésére bármely okból 2019.04.01. napja után kerül sor, úgy abban az esetben a felek a teljesítés kötbérterhes időtartamának a szerződés megkötésétől számított 5 hónapot tekintik. A Vállalkozónak ennek, és a munkaterület 1. pont szerinti rendelkezésre állásának figyelembevétel kell a munkát megszerveznie és elvégeznie, illetve az erőforrásokról gondoskodnia. A szerződés csak a sikeres, hiba- és hiánymentes műszaki átadás-átvételi eljárás lezárásával minősül teljesítettnek. A munkaterület 1. pont szerinti rendelkezésre állásának módja önmagában nem szolgálhat a teljesítés időtartamának esetleges meghosszabbításának indokául. Megrendelő az előteljesítéshez hozzájárulását adja.
(Tárgyi eljárásban valamennyi rész tekintetében módosult a szerződés. A vonatkozó hirdetmények feladása az EKR rendszerben technikai okokból csak egymást követően, a korábbi hirdetmény megjelenését követően lehetséges.)
VI.2.2) A módosítás okai
  Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre
Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat:
x Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre
A módosítás szükségességét indokoló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata: A Kbt. 141. § (4) bekezdés c) pontja alapján
1. A kivitelezés folyamata alatt a Vállalkozó jelezte Megrendelő felé, hogy műszaki szükségességből olyan munkák elvégzése vált indokolttá, amelyek a közbeszerzés eljárás költségvetésében nem szerepeltek (továbbiakban: műszaki szükségességből felmerült munka).
2. A felmerült munkák a Megrendelő, illetve a Vállalkozó részéről csak a kivitelezési munkák megkezdését követően, jellegükből adódóan csak a kivitelezés folyamatában váltak, illetve válhattak ismertté, így azokkal a tervezés során a tervező, illetve a Megrendelő sem számolhatott kellő gondosság mellett eljárva sem, és ebből következően a Vállalkozót sem terheli a tervek felülvizsgálata tekintetében mulasztás.
3. A műszaki tartalom módosulásának eredményeként a Vállalkozási szerződés III.1. pontjában meghatározott vállalkozói díj változik, 2.785.818,-Ft + 27 % Áfa, azaz bruttó 3.537.989,-Ft-al növekszik.
(Folytatás a VII.1 pontban)
A módosítás jogszabályi alapja:
x Kbt. 141. § (2) bekezdés
x Kbt. 141. § (4) bekezdés
  Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pont
  Kbt. 141. § (4) bekezdés b) pont
x Kbt. 141. § (4) bekezdés c) pont
x Kbt. 141. § (6) bekezdés
VI.2.3) Áremelkedés
A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint – a koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával megkötött szerződések esetében – az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt)
Érték ÁFA nélkül: 56979316 Pénznem: HUF
Teljes szerződéses érték a módosítást követően
Érték ÁFA nélkül: 59074441 Pénznem: HUF

VII. szakasz: Kiegészítő információk
VII.1) További információk:
A VI.2.2 pont folytatása:
4. A módosítás tekintetében teljesült a Kbt. 141. § (4) bekezdés ca)-cc) alpontjaiban meghatározott valamennyi feltétel, mivel a módosítást olyan körülmények tették szükségessé, amelyeket a Megrendelő kellő gondossággal eljárva nem láthatott előre, a módosítás a szerződés általános jellegét nem változtatta meg, és az ellenérték változása nem haladja meg a Kbt. 141. § (4) bekezdés c) pontjának cc) alpontjában meghatározott mértéket.
A Kbt. 141. § (6) bekezdése alapján
Falburkolat, laminált padló, radiátor
1. A kivitelezés folyamata alatt a közbeszerzés eljárás műszaki dokumentációjában meghatározott, és a Vállalkozó ajánlatában is szereplő Rako Object Taurus Granit, 30x30x0,8 cm burkolat helyett Zalakerámia Selma falburkoló lap, 25x40x0,8 cm falburkolat, WOODSTEP Dynamic V+,84708 mokka tölgy színben 8 mm vastag, nagy kopásállóságú padlóburkol helyett SWISS KRONO, Kronopol Laminált Padló, 8 mm vastag, nagy kopásállóságú padlóburkolat, továbbá VOGEL and NOTT VONA 33 K (RETTIG) acéllemez kompakt lapradiátor helyett FIX-TREND acéllemez kompakt lapradiátor rendszer beépítése vált szükségessé.
2. Vállalkozási szerződésnek a műszaki tartalma a fentiek szerint módosul. A vállalkozói díj nem változik, figyelemmel a helyettesítő termékekre és az eredeti termékekre eső vállalkozói díj azonos összegére.
3. Felek rögzítik, hogy a Vállalkozási szerződés jelen okirat III. pontja szerinti módosítása nem minősül lényegesnek, tekintettel arra, hogy a Kbt. 141. § (6) bekezdés a)-c) pontjaiban rögzített egyik feltétel sem áll fenn.
A Kbt. 141. § (2) bekezdés b) pontja alapján
1. Megrendelő a Vállalkozási szerződés eredeti műszaki tartalmát nem képező, de a projekthez műszakilag-funkcionálisan kapcsolódó, utólagosan felmerülő intézményi igények alapján felmerült pótmunkákra kért ajánlatot a Vállalkozótól.
2. A Vállalkozó az ajánlatában az utólagosan felmerült megrendelői igényekkel összefüggésben bizonyos, az eredeti költségvetésben szereplő munkák elhagyását javasolta, ezek ellenértékét az árazott költségvetésben szintén kimutatta.
3. Vállalkozó a pótmunkákat a műszaki tartalommal a Vállalkozási szerződés eredeti, illetve módosított rendelkezései szerint köteles elvégezni.
4. A vállalkozói díj változik, 690.693,-Ft + 27 % Áfa, azaz bruttó 877.180,-Ft-al csökken.
5. Vállalkozási szerződés módosítása tekintetében teljesült a Kbt. 141. § (2) bekezdésében meghatározott valamennyi feltétel, a módosítás nem változtatja meg a szerződés általános jellegét és illeszkedik az eredeti szerződés jellegéhez, továbbá az ellenérték változása nem haladja meg a Kbt. 141. § (2) bekezdés b) pontjában meghatározott mértéket, tekintettel arra, hogy a vállalkozói díj csökken a módosítás eredményeként.
VII.2) E hirdetmény feladásának dátuma:
2020/01/30 (éééé/hh/nn)
Az európai uniós, a Kbt., annak végrehajtási rendeletei és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége.
_________________________________________________________________________________________________________
1 szükség szerinti számban ismételje meg
2 adott esetben