Közbeszerzési Hatóság

Közbeszerzési Értesítő száma:2020/99
Beszerzés tárgya:Árubeszerzés
Hirdetmény típusa:Tájékoztató a szerződés módosításáról/2015 KÉ
Eljárás fajtája:
Közzététel dátuma:2020.05.22.
Iktatószám:8422/2020
CPV Kód:42965100-9
Ajánlatkérő:SZATMÁRI Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
Teljesítés helye:5100 Jászberény, Jásztelki u. 73.
Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő:
Nyertes ajánlattevő:Jungheinrich Hungária Fejlesztési és Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság
Ajánlatkérő típusa:
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
Letöltés: Hirdetmény letöltése PDF formátumban
Közbeszerzési eljárás: Az eljárás adatainak, és az eljáráshoz közzétett további dokumentumoknak a megtekintése a Közbeszerzési Adatbázisban

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ
a Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja
Tájékoztató a szerződés módosításáról
Szerződés módosítása az érvényességi ideje alatt
I. szakasz: Ajánlatkérő
I.1) Név és címek (jelölje meg a szerződést kötő összes ajánlatkérőt)
Hivatalos név: SZATMÁRI Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
Nemzeti azonosítószám: EKRSZ_25814051
Postai cím: Jásztelki Utca 73.
Város: Jászberény
NUTS-kód: HU322
Postai irányítószám: 5100
Ország: Magyarország
Kapcsolattartó személy: Urbán György
Telefon: +36 302063466
E-mail: urban.gyorgy@szatmari.hu
Fax:
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe (URL):
A felhasználói oldal címe (URL):
 

II. szakasz: Tárgy
II.1) Meghatározás
II.1.1)
Elnevezés: Polcos állványrendszer beszerzése
Hivatkozási szám: EKR001215632019
II.1.2) Fő CPV-kód:
Fő szójegyzékKiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 42965100-9
II.1.3) A szerződés típusa
  Építési beruházás
x Árubeszerzés
  Szolgáltatásmegrendelés
II.1.4) Koncessziós beszerzési eljárásra vonatkozó információk
  A szerződés megkötésére koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával került sor
II.2) A közbeszerzés ismertetése
 
II.2.1) Elnevezés:
Polcos állványrendszer beszerzése
Rész száma:
II.2.2) További CPV-kód(ok):
Fő szójegyzékKiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 42965100-9
II.2.3) A teljesítés helye:
NUTS-kód: HU322 A teljesítés helye: 5100 Jászberény, Jásztelki u. 73.
II.2.4) A közbeszerzés mennyisége:
Polcos raktári állványrendszer:
Megnevezés darabszám
1. Elektromos magasraktári komissiózó / felrakó targonca 2
2. Induktív megvezetés 1
3. soros raklapos állványrendszer 1
1. tétel: Elektromos magasraktári komissiózó / felrakó targonca
Teherbírás ca. 6500 mm emelési magasságig (600 mm súlypontnál) legalább 1600 kg
Tényleges teherbírás 10780 mm emelési magasságnál (600 mm súlypontnál) legalább ca. 1150 kg
Emelési magasság legalább 9000 mm
Emelési magasság összesen legalább 10780 mm
Építési magasság legfeljebb 6000 mm
Szerkezeti magasság max. emelésnél legfeljebb 11600 mm
Tárolási mélység 1200 mm
Fülkeszélesség legfeljebb 1500 mm
Villahosszúság 1200 mm
Max. raklapszélesség 1200 mm
Megvezetés típusa induktív
Munkafolyosószélesség
/a maximális munkafolyosószélességnél kisebb érték
értékelésre kerül/ 1710-1850 mm
Műszaki jellemzők összefoglalása
Görgözött akkumulátortér, földelőlánc és borulást gátló támasz
CAN-Bus vezérlés
Biztonsági figyelmeztető fény elöl és hátul haladáskor és süllyesztéskor
Állítható magasságú multifunkcionális kezelőpult tárolási lehetőséggel
Állítható és felhajtható komfort ülés kartámasszal
1 db programozható magasság- és menetkorlátozás (kiiktató kapcsolóval)
Vészleeresztő berendezés
További felszereltség
Akkumulátor: legalább 80 V/620 Ah vagy 48 V/1240 Ah; elektrolit keringetéssel, központi vízutántöltő rendszerrel
Akkumulátortöltő berendezés
Manuális villatávolságállítás
Automatikus folyosófelismerés transzpondereken keresztül
Folyosóvégi automatikus fékezés transzpondereken keresztül
LED kabinmegvilágítás,
2 db LED munkafényszóró,
A/4 ergonomikus íróalátét
2 db visszapillantó tükör
a géppel szállított akkumulátor Hawker vagy Hoppecke márkájú vagy azzal egyenértékű
2. tétel: Induktív megvezetés
A következő elemeket tartalmazza:
duplán szigetelt, rugalmas induktív vezetéket 10 munkafolyosóban (ca. 630 m)
1 db frekvenciagenerátort
1 db szünetmentes tápegységet
3. tétel: soros állványrendszer
Raklap típusa EUR, DIN 13698-1
Rakat mérete 1200 x 800 mm
Betárolási mélység 1200 mm
Maximális rakat tömeg 1-6. tárolószint 1400 kg
Maximális rakat tömeg 7. tárolószint 1250 kg
Maximális rakat tömeg 8. tárolószint 1150 kg
Állványlábak jellemzői:
T+7 szintes állványrendszer
Magasság (köztes / szélső) 10250 /10750 mm
Mélység 1100 mm
Anyagvastagság 2,5 mm.
Talajnyomás értéke 51 kg/cm2
Effektív talplemez felület 275 cm2
T+4 szintes állványrendszer
Magasság (köztes / szélső) 6000/6500 mm
Mélység 1100 mm
Anyagvastagság 2,5 mm
Talajnyomás értéke 74 kg/cm2
T+7 szintes állványrendszer esetén a max. mezőterhelés 28200 kg.
Kereszttartók jellemzői
Hossz [mm] H [mm] d [mm] D [mm] Max. teherbírás* [kg/szint]
1900 100 1.5 50 2800
2700 140 1.5 50 4200
*egyenletesen megoszló terhelés esetén
Állványsorok szintosztásai T+4 szint T+6 szint
1. szint 0 0 mm
2. szint 1450 1450 mm
3. szint 2900 2900 mm
4. szint 4350 4350 mm
5. szint 5800 5800 mm
6. szint 7250 mm
7. szint 8700 mm
8. szint 10150 mm
A kereszttartók magasságban 50 mm-es közönként áthelyezhetők (terhelhetőség újra ellenőrzendő).
Teljes tárolási kapacitás: 5462 db EUR rakodólapos egységrakomány
Állványok leírása
T+4 szintes állványrendszer
2 db 6 mezős (5 x 2700,1 x 1900 mm), 5 szintes szimpla állványsor,
1 db 9 mezős (8 x 2700,1 x 1900 mm), 5 szintes szimpla állványsor,
1 db 8 mezős (8 x 2700), 5 szintes szimpla állványsor,
3 db 6 mezős (5 x 2700,1 x 1900 mm), 5 szintes dupla állványsor,
3 db 9 mezős (8 x 2700,1 x 1900 mm), 5 szintes dupla állványsor,
T+7 szintes állványrendszer
1 db 6 mezős (5 x 2700,1 x 1900 mm), 8 szintes szimpla állványsor,
1 db 8 mezős (8 x 2700), 8 szintes szimpla állványsor,
5 db 6 mezős (5 x 2700,1 x 1900 mm), 8 szintes dupla állványsor,
4 db 9 mezős (8 x 2700,1 x 1900 mm), 8 szintes dupla állványsor,
1 db 8 / 9 mezős (7 / 8 x 2700,1 x 1900 mm), 8 szintes dupla állványsor,
A beszerzés tartalmazza a következő elemeket:
- állványrendszer elemeit a műszaki leírás és a mellékelt alaprajz szerint
- szükséges szintező lemezeket és rögzítő elemeket
- terhelési táblát minden egyes állványsorra
- 9 db keretvédő elemet dupla állványsorhoz és 1 db keretvédő elemet szimpla állványsorhoz
(az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása)
II.2.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama
Időtartam hónapban: vagy napban: 126
vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn)
Keretmegállapodások esetén – klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó időtartam indokolása:
Keretmegállapodások esetén – közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó időtartam indokolása:
II.2.6) Európai uniós alapokra vonatkozó információk
A közbeszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem
Projekt száma vagy hivatkozási száma:

IV. szakasz: Eljárás
IV.1) Adminisztratív információk
IV.1.1) Az eljárás eredményéről szóló tájékoztató hirdetmény
A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben:
 
00650 / 2020 (KÉ-szám/évszám)
 
V. szakasz: Az eljárás eredménye
A szerződés száma: 1 Rész száma: Elnevezés: Polcos állványrendszer beszerzése
V.1 Az eljárás eredménye
V.1.1) A szerződés megkötésének dátuma:
2019/12/29 (éééé/hh/nn)
V.1.2) Ajánlatokra vonatkozó információk
A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem
V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe
 
Hivatalos név: Jungheinrich Hungária Fejlesztési és Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság
Nemzeti azonosítószám: EKRSZ_17977843
Postai cím: Vendel Park, Tormásrét Utca 14
Város: Biatorbágy
NUTS-kód: HU120
Postai irányítószám: 2051
Ország: Magyarország
E-mail: ekr@jungheinrich.hu
Telefon: +36 23531500
Internetcím(ek): (URL)
Fax:
A nyertes ajánlattevő Kkv nem
V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés megkötésekor; ÁFA nélkül)
A szerződés végleges összértéke: 86092655
Pénznem: HUF

VI. szakasz: A szerződés módosításai
VI.1) A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően
VI.1.1) Fő CPV-kód:
Fő szójegyzékKiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 42965100-9
VI.1.2) További CPV-kód(ok):
Fő szójegyzékKiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 42965100-9
VI.1.3) A teljesítés helye:
NUTS-kód: HU322 A teljesítés helye: 5100 Jászberény, Jásztelki u. 73.
VI.1.4) A közbeszerzés mennyisége:
Polcos raktári állványrendszer:
Megnevezés darabszám
1. Elektromos magasraktári komissiózó / felrakó targonca 2
2. Induktív megvezetés 1
3. soros raklapos állványrendszer 1
1. tétel: Elektromos magasraktári komissiózó / felrakó targonca
Teherbírás ca. 6500 mm emelési magasságig (600 mm súlypontnál) legalább 1600 kg
Tényleges teherbírás 10780 mm emelési magasságnál (600 mm súlypontnál) legalább ca. 1150 kg
Emelési magasság legalább 9000 mm
Emelési magasság összesen legalább 10780 mm
Építési magasság legfeljebb 6000 mm
Szerkezeti magasság max. emelésnél legfeljebb 11600 mm
Tárolási mélység 1200 mm
Fülkeszélesség legfeljebb 1500 mm
Villahosszúság 1200 mm
Max. raklapszélesség 1200 mm
Megvezetés típusa induktív
Munkafolyosószélesség
/a maximális munkafolyosószélességnél kisebb érték
értékelésre kerül/ 1710-1850 mm
Műszaki jellemzők összefoglalása
Görgözött akkumulátortér, földelőlánc és borulást gátló támasz
CAN-Bus vezérlés
Biztonsági figyelmeztető fény elöl és hátul haladáskor és süllyesztéskor
Állítható magasságú multifunkcionális kezelőpult tárolási lehetőséggel
Állítható és felhajtható komfort ülés kartámasszal
1 db programozható magasság- és menetkorlátozás (kiiktató kapcsolóval)
Vészleeresztő berendezés
További felszereltség
Akkumulátor: legalább 80 V/620 Ah vagy 48 V/1240 Ah; elektrolit keringetéssel, központi vízutántöltő rendszerrel
Akkumulátortöltő berendezés
Manuális villatávolságállítás
Automatikus folyosófelismerés transzpondereken keresztül
Folyosóvégi automatikus fékezés transzpondereken keresztül
LED kabinmegvilágítás,
2 db LED munkafényszóró,
A/4 ergonomikus íróalátét
2 db visszapillantó tükör
a géppel szállított akkumulátor Hawker vagy Hoppecke márkájú vagy azzal egyenértékű
2. tétel: Induktív megvezetés
A következő elemeket tartalmazza:
duplán szigetelt, rugalmas induktív vezetéket 10 munkafolyosóban (ca. 630 m)
1 db frekvenciagenerátort
1 db szünetmentes tápegységet
3. tétel: soros állványrendszer
Raklap típusa EUR, DIN 13698-1
Rakat mérete 1200 x 800 mm
Betárolási mélység 1200 mm
Maximális rakat tömeg 1-6. tárolószint 1400 kg
Maximális rakat tömeg 7. tárolószint 1250 kg
Maximális rakat tömeg 8. tárolószint 1150 kg
Állványlábak jellemzői:
T+7 szintes állványrendszer
Magasság (köztes / szélső) 10250 /10750 mm
Mélység 1100 mm
Anyagvastagság 2,5 mm.
Talajnyomás értéke 51 kg/cm2
Effektív talplemez felület 275 cm2
T+4 szintes állványrendszer
Magasság (köztes / szélső) 6000/6500 mm
Mélység 1100 mm
Anyagvastagság 2,5 mm
Talajnyomás értéke 74 kg/cm2
T+7 szintes állványrendszer esetén a max. mezőterhelés 28200 kg.
Kereszttartók jellemzői
Hossz [mm] H [mm] d [mm] D [mm] Max. teherbírás* [kg/szint]
1900 100 1.5 50 2800
2700 140 1.5 50 4200
*egyenletesen megoszló terhelés esetén
Állványsorok szintosztásai T+4 szint T+6 szint
1. szint 0 0 mm
2. szint 1450 1450 mm
3. szint 2900 2900 mm
4. szint 4350 4350 mm
5. szint 5800 5800 mm
6. szint 7250 mm
7. szint 8700 mm
8. szint 10150 mm
A kereszttartók magasságban 50 mm-es közönként áthelyezhetők (terhelhetőség újra ellenőrzendő).
Teljes tárolási kapacitás: 5462 db EUR rakodólapos egységrakomány
Állványok leírása
T+4 szintes állványrendszer
2 db 6 mezős (5 x 2700,1 x 1900 mm), 5 szintes szimpla állványsor,
1 db 9 mezős (8 x 2700,1 x 1900 mm), 5 szintes szimpla állványsor,
1 db 8 mezős (8 x 2700), 5 szintes szimpla állványsor,
3 db 6 mezős (5 x 2700,1 x 1900 mm), 5 szintes dupla állványsor,
3 db 9 mezős (8 x 2700,1 x 1900 mm), 5 szintes dupla állványsor,
T+7 szintes állványrendszer
1 db 6 mezős (5 x 2700,1 x 1900 mm), 8 szintes szimpla állványsor,
1 db 8 mezős (8 x 2700), 8 szintes szimpla állványsor,
5 db 6 mezős (5 x 2700,1 x 1900 mm), 8 szintes dupla állványsor,
4 db 9 mezős (8 x 2700,1 x 1900 mm), 8 szintes dupla állványsor,
1 db 8 / 9 mezős (7 / 8 x 2700,1 x 1900 mm), 8 szintes dupla állványsor,
A beszerzés tartalmazza a következő elemeket:
- állványrendszer elemeit a műszaki leírás és a mellékelt alaprajz szerint
- szükséges szintező lemezeket és rögzítő elemeket
- terhelési táblát minden egyes állványsorra
- 9 db keretvédő elemet dupla állványsorhoz és 1 db keretvédő elemet szimpla állványsorhoz
(az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége)
VI.1.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama
Időtartam hónapban: vagy napban: 180
vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn)
Keretmegállapodások esetén – klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó időtartam indokolása:
Keretmegállapodások esetén – közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó időtartam indokolása:
VI.1.6) A szerződés értékére vonatkozó információk (ÁFA nélkül)
A szerződés végleges összértéke: 88563725
Pénznem: HUF
A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem
VI.1.7) A nyertes ajánlattevő neve és címe
 
Hivatalos név: Jungheinrich Hungária Fejlesztési és Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság
Nemzeti azonosítószám: EKRSZ_17977843
Postai cím: Vendel Park, Tormásrét Utca 14
Város: Biatorbágy
NUTS-kód: HU120
Postai irányítószám: 2051
Ország: Magyarország
E-mail: ekr@jungheinrich.hu
Telefon: +36 23531500
Internetcím(ek): (URL)
Fax:
A nyertes ajánlattevő Kkv nem
VI.2) Információ a módosításokról
VI.2.1) A módosítások ismertetése
A módosítás dátuma: 2020/04/30 (éééé/hh/nn)
A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt):
Eladó a 2020. február 12. napján kelt levelében jelezte az alábbiakat.
„A 2020. február 5. napján megtartott helyszíni bejárás során, az akkor eszközölt mérésekkel egyértelművé vált, hogy az általunk megajánlott EKX 516k elektromos magasraktári targoncák az állványrendszer valamennyi tárolási szintjének teljes biztonsággal történő kiszolgálását az ajánlatban megadott ZT szimplex oszlopkivitel helyett, három elemből álló ún. triplex oszlopokkal tudnák teljesíteni. Az előbbi műszaki indokok mentén a módosítás 3.500,- EUR + Áfa/gép többletköltséget jelentene a projekt korábban megadott, és szerződésben foglalt összértékéhez képest.
Álláspontunk szerint a fentiekkel indokolt szerződésmódosítás ún. nem lényeges szerződésmódosításnak minősül, így az közbeszerzési szerződés keretében is jogszerűen eszközölhető.”
Eladó a leveléhez mellékelte a módosított szakmai ajánlatát.
Vevő a műszaki specifikáció módosításához a többletköltség vállasával együtt hozzájárult.

Eladó 2020. március 13. napján jelezte Vevő részére, hogy 2020.03.11-én Magyarország teljes területére kihirdetett veszélyhelyzet (40/2020. (III.11.) Korm. rendelet), az annak során teendő és a szomszédos országokban is meghozott intézkedések, Olaszország és több más szomszédos, illetve egyéb európai uniós ország teljes területére kiterjesztett egyre szigorodó korlátozások okán nem kizárható annak lehetősége, hogy csak késedelmesen tud teljesíteni.

A lehetséges késedelem elsődlegesen alkatrész-, eszközhiány, humánerőforrás kapacitások csökkenése, illetve szállítási okok (torlódások, kamionstop zónák, előre nem látható útlezárások, elterelések, szállítási kapacitásban felmerülő hiány) miatt alakulhat ki.
A polcos állványrendszer között dolgozó targonca megvezetését is szolgáló biztonsági elektronikai eszközök és a kivitelezést végző szakemberek Németországból érkeznének, de a mostani határzárak miatt nem tudnak Magyarországra utazni és a telepítést megkezdeni.
A fentiek alapján Eladó kezdeményezte a teljesítési határidő módosítását akként, hogy a teljesítés végső határideje az európai és a magyarországi utazási korlátozások (határzárak) és egyéb a teljesítést akadályozó korlátozások megszűntetésétől számított 60 naptári nap.
VI.2.2) A módosítás okai
  Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre
Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat:
x Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre
A módosítás szükségességét indokoló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata: A polcos állványrendszer között dolgozó targonca megvezetését is szolgáló biztonsági elektronikai eszközök és a kivitelezést végző szakemberek Németországból érkeznének, de a mostani határzárak miatt nem tudnak Magyarországra utazni és a telepítést megkezdeni.
A módosítás jogszabályi alapja:
x Kbt. 141. § (2) bekezdés
x Kbt. 141. § (4) bekezdés
  Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pont
  Kbt. 141. § (4) bekezdés b) pont
x Kbt. 141. § (4) bekezdés c) pont
x Kbt. 141. § (6) bekezdés
VI.2.3) Áremelkedés
A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint – a koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával megkötött szerződések esetében – az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt)
Érték ÁFA nélkül: 86092655 Pénznem: HUF
Teljes szerződéses érték a módosítást követően
Érték ÁFA nélkül: 88563725 Pénznem: HUF

VII. szakasz: Kiegészítő információk
VII.1) További információk:
VII.2) E hirdetmény feladásának dátuma:
2020/05/20 (éééé/hh/nn)
Az európai uniós, a Kbt., annak végrehajtási rendeletei és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége.
_________________________________________________________________________________________________________
1 szükség szerinti számban ismételje meg
2 adott esetben