Közbeszerzési Hatóság

Közbeszerzési Értesítő száma:2020/144
Beszerzés tárgya:Építési beruházás
Hirdetmény típusa:Tájékoztató a szerződés módosításáról/2015 KÉ
Eljárás fajtája:
Közzététel dátuma:2020.07.27.
Iktatószám:13484/2020
CPV Kód:71421000-5
Ajánlatkérő:Városliget Ingatlanfejlesztő Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Teljesítés helye:Budapest XIV. kerület 29732/11 hrsz.
Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő:
Nyertes ajánlattevő:GREEN ART Kerttervező, Kivitelező és Kerskedelmi Korlátolt Felelősségü Társaság
Ajánlatkérő típusa:
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
Letöltés: Hirdetmény letöltése PDF formátumban
Közbeszerzési eljárás: Az eljárás adatainak, és az eljáráshoz közzétett további dokumentumoknak a megtekintése a Közbeszerzési Adatbázisban

KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ
a Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja
Tájékoztató a szerződés módosításáról
Szerződés módosítása az érvényességi ideje alatt
I. szakasz: Ajánlatkérő
I.1) Név és címek (jelölje meg a szerződést kötő összes ajánlatkérőt)
Hivatalos név: Városliget Ingatlanfejlesztő Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Nemzeti azonosítószám: EKRSZ_22004000
Postai cím: Dózsa György Út 41.
Város: Budapest
NUTS-kód: HU110
Postai irányítószám: 1146
Ország: Magyarország
Kapcsolattartó személy: Vincze Gabriella
Telefon: +36 13743130
E-mail: kozbeszerzes@ligetbudapest.hu
Fax: +36 14801169
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.ligetbudapest.hu
A felhasználói oldal címe (URL): www.ligetbudapest.hu
 

II. szakasz: Tárgy
II.1) Meghatározás
II.1.1)
Elnevezés: Rózsakert kivitelezése
Hivatkozási szám: EKR000756682018
II.1.2) Fő CPV-kód:
Fő szójegyzékKiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 71421000-5
II.1.3) A szerződés típusa
x Építési beruházás
  Árubeszerzés
  Szolgáltatásmegrendelés
II.1.4) Koncessziós beszerzési eljárásra vonatkozó információk
  A szerződés megkötésére koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával került sor
II.2) A közbeszerzés ismertetése
 
II.2.1) Elnevezés:
Rózsakert kivitelezése
Rész száma:
II.2.2) További CPV-kód(ok):
Fő szójegyzékKiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 03451100-7
További tárgyak:45112712-9
71421000-5
II.2.3) A teljesítés helye:
NUTS-kód: HU110 A teljesítés helye: Budapest XIV. kerület 29732/11 hrsz.
II.2.4) A közbeszerzés mennyisége:
Az Olof Palme ház közvetlen környezetében kerül kialakításra a rózsakert a Zichy Mihály út, az Olof Palme sétány és az 1. jelű parki sétány határolásával.
A Rózsakert területén mintegy 15.000 m2-en megújul a zöldfelület, melynek keretében a füvesítés gyepszőnyeg terítéssel 13.000 m2-en készül, és 7.600 db cserje és rózsatő kerül elültetésre. A rózsaágyásokba a rózsák fajtabemutató táblákkal jelölve kerülnek beültetésre a látogatói élményt növelve, melyben fontos szerepet kapnak a főbb magyar nemesítésű rózsafajták is. Az ágyásokat alacsony sövénnyel választjuk el a sétányoktól.
A Rózsakert fő elemeként egy 8 m átmérőjű szökőkút és díszmedence kerül megépítésre a hozzá tartozó vízgépészettel, mely stílusában illeszkedik az Olof Palme Ház építészeti kialakításához. A szökőkút környezetében egyedileg gyártott mészkő ülőpadok kerülnek elhelyezésre.
A sétányépítési munkák során 1.570 fm szegély (természetes kőszegély:60 fm, süllyesztett mészkő szegély:658 fm és fémszegély:850 fm) és 1.614 m2 stabilizált kőburkolat épül meg.
A terület kiemelt fenntartási igénye miatt automata öntözőrendszer kiépítése 12.595 m2-en, kézi öntözőhálózat 770 m2 épül ki, melynek tervezése során a napos és az árnyékos területek arányát is figyelembe vettük.
A területen az építési munkálatokat megelőzően a bontási munkálatok során 660 m2 burkolat (aszfalt, beton és betonlap), 80 fm beton támfal és 1410 m szegély kerül elbontásra.
A részletes feladatmeghatározást a Közbeszerzési Dokumentumok mellékletét képző műszaki leírás tartalmazza.
(az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása)
II.2.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama
Időtartam hónapban: vagy napban:
vagy Kezdés: 2019/01/02 (éééé/hh/nn) / Befejezés: 2019/09/15 (éééé/hh/nn)
Keretmegállapodások esetén – klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó időtartam indokolása:
Keretmegállapodások esetén – közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó időtartam indokolása:
II.2.6) Európai uniós alapokra vonatkozó információk
A közbeszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem
Projekt száma vagy hivatkozási száma:

IV. szakasz: Eljárás
IV.1) Adminisztratív információk
IV.1.1) Az eljárás eredményéről szóló tájékoztató hirdetmény
A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben:
 
00506 / 2019 (KÉ-szám/évszám)
 
V. szakasz: Az eljárás eredménye
A szerződés száma: 1 Rész száma: Elnevezés: Rózsakert kivitelezése
V.1 Az eljárás eredménye
V.1.1) A szerződés megkötésének dátuma:
2018/12/28 (éééé/hh/nn)
V.1.2) Ajánlatokra vonatkozó információk
A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem
V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe
 
Hivatalos név: GREEN ART Kerttervező, Kivitelező és Kerskedelmi Korlátolt Felelősségü Társaság
Nemzeti azonosítószám: EKRSZ_44271002
Postai cím: Hermánd Utca 9
Város: Budapest
NUTS-kód: HU
Postai irányítószám: 1112
Ország: Magyarország
E-mail: greenart@greenart.hu
Telefon: +36 209555810
Internetcím(ek): (URL)
Fax:
A nyertes ajánlattevő Kkv igen
V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés megkötésekor; ÁFA nélkül)
A szerződés végleges összértéke: 298000000
Pénznem: HUF

VI. szakasz: A szerződés módosításai
VI.1) A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően
VI.1.1) Fő CPV-kód:
Fő szójegyzékKiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 71421000-5
VI.1.2) További CPV-kód(ok):
Fő szójegyzékKiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 03451100-7
További tárgyak:45112712-9
71421000-5
VI.1.3) A teljesítés helye:
NUTS-kód: HU110 A teljesítés helye: Budapest XIV. kerület 29732/11 hrsz.
VI.1.4) A közbeszerzés mennyisége:
Az Olof Palme ház közvetlen környezetében kerül kialakításra a rózsakert a Zichy Mihály út, az Olof Palme sétány és az 1. jelű parki sétány határolásával.
A Rózsakert területén mintegy 15.000 m2-en megújul a zöldfelület, melynek keretében a füvesítés gyepszőnyeg terítéssel 13.000 m2-en készül, és 7.600 db cserje és rózsatő kerül elültetésre. A rózsaágyásokba a rózsák fajtabemutató táblákkal jelölve kerülnek beültetésre a látogatói élményt növelve, melyben fontos szerepet kapnak a főbb magyar nemesítésű rózsafajták is. Az ágyásokat alacsony sövénnyel választjuk el a sétányoktól.
A Rózsakert fő elemeként egy 8 m átmérőjű szökőkút és díszmedence kerül megépítésre a hozzá tartozó vízgépészettel, mely stílusában illeszkedik az Olof Palme Ház építészeti kialakításához. A szökőkút környezetében egyedileg gyártott mészkő ülőpadok kerülnek elhelyezésre.
A sétányépítési munkák során 1.570 fm szegély (természetes kőszegély:60 fm, süllyesztett mészkő szegély:658 fm és fémszegély:850 fm) és 1.614 m2 stabilizált kőburkolat épül meg.
A terület kiemelt fenntartási igénye miatt automata öntözőrendszer kiépítése 12.595 m2-en, kézi öntözőhálózat 770 m2 épül ki, melynek tervezése során a napos és az árnyékos területek arányát is figyelembe vettük.
A területen az építési munkálatokat megelőzően a bontási munkálatok során 660 m2 burkolat (aszfalt, beton és betonlap), 80 fm beton támfal és 1410 m szegély kerül elbontásra.
A részletes feladatmeghatározást a Közbeszerzési Dokumentumok mellékletét képző műszaki leírás tartalmazza.
(az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége)
VI.1.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama
Időtartam hónapban: vagy napban:
vagy Kezdés: 2019/01/02 (éééé/hh/nn) / Befejezés: 2019/09/15 (éééé/hh/nn)
Keretmegállapodások esetén – klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó időtartam indokolása:
Keretmegállapodások esetén – közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó időtartam indokolása:
VI.1.6) A szerződés értékére vonatkozó információk (ÁFA nélkül)
A szerződés végleges összértéke: 298085760
Pénznem: HUF
A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem
VI.1.7) A nyertes ajánlattevő neve és címe
 
Hivatalos név: GREEN ART Kerttervező, Kivitelező és Kerskedelmi Korlátolt Felelősségü Társaság
Nemzeti azonosítószám: EKRSZ_44271002
Postai cím: Hermánd Utca 9
Város: Budapest
NUTS-kód: HU
Postai irányítószám: 1112
Ország: Magyarország
E-mail: greenart@greenart.hu
Telefon: +36 209555810
Internetcím(ek): (URL)
Fax:
A nyertes ajánlattevő Kkv igen
VI.2) Információ a módosításokról
VI.2.1) A módosítások ismertetése
A módosítás dátuma: 2019/07/10 (éééé/hh/nn)
A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt):
1. Felek megállapodnak, hogy a Szerződés 4.2.2. pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép:
„[Vállalkozói Díj] A Vállalkozói Feladat Vállalkozó általi maradéktalan és szerződésszerű teljesítése ellenértékeként fizetendő Vállalkozói Díj rögzített, fix átalánydíj, amelynek összege
298.085.760,- Ft + ÁFA, azaz nettókettőszázkilencvennyolcmillió-nyolcvanötezer-hétszázhatvan Forint + ÁFA”
2. Felek megállapodnak, hogy a Szerződés 4.2.2. pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép:
„Vállalkozó a Vállalkozói Feladatot a Műszaki Ütemterv alapján köteles teljes körűen teljesíteni, az alábbi kötbérterhes teljesítési határidők, Végteljesítési Határidő, mint határozott időtartam alkalmazásával:
Késedelmi kötbérterhes Végteljesítési Határidő: 2019. szeptember 15.”
Felek rögzítik, hogy a jelen 1. számú Módosítás II.1. pontjában meghatározott módosítások a Kbt. 141. § (2) bekezdésének megfelelnek, mivel
- a Vállalkozói Díj növekedése nem éri el sem az uniós értékhatárt, sem a Kbt. 142. § (2) bekezdés b) pontjában meghatározott határértéket, tekintettel arra, hogy a Szerződésmódosítás eredményeként a Szerződés szerinti Vállalkozói Díj a Kbt. 141. § (2) bekezdésére alapítottan nettó 447.023,- Ft, azaz négyszáznegyvenhétezer-huszonhárom forint összeggel emelkedik, ami a Szerződés értékének 0,15 %-a valamint,
- valamint a módosítás nem változtatja meg a Szerződés általános (építési beruházási vállalkozási szerződés) jellegét és illeszkedik a Szerződés jellegéhez, mivel a Szerződésben foglalt tevékenység jellege nem változik meg.
VI.2.2) A módosítás okai
  Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre
Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat:
x Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre
A módosítás szükségességét indokoló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata: 2.1.1. Faátültetés
A Rózsakert kivitelezési munkáinak ütemtervében a faátültetés tervezett időpontja 2019. március volt. Megrendelő a faátültetést harmadik vállalkozóval kívánta elvégeztetni. Jelenleg zajlik a „Faátültetési és előkészítési munkák elvégzése” tárgyú keretmegállapodás megkötésére vonatkozó közbeszerzési eljárás. Megrendelő figyelembe véve a Rózsakert faátültetési munkái elvégzése szükséges határidejét úgy döntött, hogy ezen munkákat nem a keretmegállapodásból, hanem pótmunkában a Kivitelezőtől kívánja megrendelni.
Folytatás a VII.1) pontban.
A módosítás jogszabályi alapja:
x Kbt. 141. § (2) bekezdés
  Kbt. 141. § (4) bekezdés
  Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pont
  Kbt. 141. § (4) bekezdés b) pont
  Kbt. 141. § (4) bekezdés c) pont
  Kbt. 141. § (6) bekezdés
VI.2.3) Áremelkedés
A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint – a koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával megkötött szerződések esetében – az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt)
Érték ÁFA nélkül: 298000000 Pénznem: HUF
Teljes szerződéses érték a módosítást követően
Érték ÁFA nélkül: 298085760 Pénznem: HUF

VII. szakasz: Kiegészítő információk
VII.1) További információk:
VI.2.2) A módosítás okai pont folytatása:
2.1.2. Szökőkút műszaki tartalom módosítás
A Rózsakert kivitelezésére vonatkozó szerződés megkötésekor még nem volt ismert a Millennium Ház végleges kiállítási koncepciója és az ehhez illeszkedő belsőépítészeti terv sem, így a Rózsakert szökőkútra vonatkozó kiviteli terv tájépítészeti illeszkedést biztosított. A végleges koncepció értelmében azonban a rózsakert a mellette álló épülettel olyan szerves egységet kell képezzen (rendezvények, külső, belső programok, stb..), hogy megfogalmazásra került a szökőkút épülethez való integrációja, így a szökőkút új megjelenést kapott. AZ új kialakítás pótmunkaként került megrendelésre.
2.1.3. Kivitelezési munkák részleges szüneteltetése
A Millennium Ház kivitelezési munkáihoz a tervezettnél nagyobb felvonulási terület vált szükségessé, így ezen a területrészen a Rózsakert kivitelezési munkái akadályoztatva voltak, melyre vonatkozóan Megrendelő részleges szüneteltetést rendelt el. A nem szüneteltetett munkarészekre vonatkozó Organizációs költségtöbbleteket vállalkozó pótmunkaként érvényesíti.
2.2 Elmaradó munkák
2.2.1. Rózsalugas
Hivatkozva a 2.1.2. pontban leírtakra a Rózsakert kiviteli terveiben szereplő Rózsalugas sem illeszkedik a Millennium Ház végleges belsőépítészeti kialakításához, ezért elmarad.
2.2.2 Szökőkút elmaradó munkái
Hivatkozva a 2.1.2. pontban leírtakra a Rózsakert kiviteli terveiben szereplő Szökőkút elmarad, helyére a 2.2.2. pontban szereplő műszaki tartalom lép.
2.2.3 Közmű építéssel összefüggő vízgépészeti munkák
A Park II Infrastruktúrát megvalósító kivitelező Rózsakert területén lévő közműépítési (víz, csatorna) munkái szervesen összetartoznak a szökőkút bekötési munkáival, így Megrendelő a garanciális kérdések megkönnyítése érdekében a vízgépészeti feladatokat a területen dolgozó közműépítőtől kívánja megrendelni, ezért itt a feladat elmarad.
2.3. Akadályközlés
Felek rögzítik, hogy a Megrendelő, mint ajánlatkérő és az Építő- és épületkarbantartó Zártkörűen Működő Részvénytársaság (székhely: 1112 Budapest, Németvölgyi út 146.; cégjegyzékszám: 01-10-044871; a céget nyilvántartó cégbíróság: Fővárosi Törvényszék Cégbírósága; adószám: 11266101-2-43; a továbbiakban: Épkar Zrt.) 2017. november 16. napján „A Városliget területén található Olof Palme Ház rekonstrukciójának megvalósításához szükséges építési kivitelezési feladatok ellátása” tárgyában vállalkozási szerződést kötöttek. Az Olof Palme Ház rekonstrukciójához, mint a Szerződés 1.3. pontja szerinti Kapcsolódó Beruházáshoz szükséges organizációs terület részben egybe esik a Rózsakert kivitelezéséhez szükséges munkaterülettel, illetve organizációs területtel.
A Megrendelő és az Épkar Zrt. – a vállalkozó akadályközlésére figyelemmel – 2019. június 28. napján módosították és a kivitelezés véghatáridejét meghosszabbították.
Felek megállapodnak, hogy a Szerződés 7.15.1; és 7.15.2; pontjára alapozva a Kbt. 141. §-a (4) bekezdésének a) pontja alapján a Szerződés határidejét – figyelemmel a Kapcsolódó Beruházás fentiek szerinti elhúzódására – a jelen 1. számú szerződésmódosítás II.2. pontja szerint módosítják.
VII.2) E hirdetmény feladásának dátuma:
2020/07/24 (éééé/hh/nn)
Az európai uniós, a Kbt., annak végrehajtási rendeletei és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége.
_________________________________________________________________________________________________________
1 szükség szerinti számban ismételje meg
2 adott esetben